H&M与Versace跨界合作

摄影: TERRY TSIOLIS  形象: SOFIA ODERO 化妆: ALEX BOX FOR DANDVMANAGEMENT  发型: PANOS PAPANDRIANOS FOR CLMUK  美甲: JULIE LUONG  模特: LINDSEY WIXSON AT MARILYN  采访/撰文: HANNA HANRA  翻译: 胡辰敏 编辑: PONY MA、MIAOMIAO ZHENG

2011年7月，伦敦密会

香氛蜡烛的火苗在白玫瑰的包裹下，静静摇曳着。一位保镖踏入房间，扫视了下四周。桌上放着两盒草本润喉糖，一个柠檬，一个橙子，还有一包红色万宝路香烟，烟灰缸里的打火机平放着。他觉得这一切还不够完美，于是将平淡无奇的烟灰缸撤走，换了一个更有巴洛克风情的数字玻璃杯，并最后调整了下打火机的方向。

Donatella Versace还没进门，就听见她“咯噔咯噔”的高跟鞋声在走廊里回荡。和许多名人一样，现实中的她显得格外娇小。橄榄色的健美身体被黑色裙子紧紧包裹着，裙身上裸色的Versace品牌标志格外醒目，和她完美的金色长直发相得益彰。硕大的黑色太阳眼镜将她大部分的脸都遮住了，只露出她宽阔的大嘴和璀璨的皓齿。她扬起太阳眼镜迅速看了我一眼，用一种意大利式的热情向我打招呼。她摊开双手，微笑着问：“你介意，呃，我抽烟么？”但没等我回答她就点了根烟，润喉糖连碰都没碰一下。

自1978年她的哥哥Gianni Versace在米兰史皮卡大道(Via della Spiga)开了第一家Versace时装店以来，这个品牌就成为了绚烂奢华的代名词。包括Versace Jeans Couture、Versace Couture 和 Versus(1990年代由Donatella创立)在内的七条主线已经和许多流行文化偶像有过亲密接触。谁能忘记Jennifer Lopez在格莱美颁奖典礼上穿着的2003年的“丛林”连身裙？这条裙子在颈部相交处缀有一颗硕大的珠宝。谁又能忘记Liz Hurley 在1994年 的电影《四个婚礼和一个葬礼》 首映礼上穿着的金色别针缝合的黑色礼服？那时Versace以混杂豹纹、棕榈树图案、线条、饰钉、宝石和标志性金色美杜莎头像徽章等元素为特色，成为了品牌1990年代的标签，反映了一个时代的奢华、乐观主义以及对未来的遐想。购买这个品牌让人有一种在私人飞机里腾云驾雾，抑或是躺在埃尔顿游艇甲板上巡游科莫湖的感觉。

遗憾的是，之后的品牌发展路途并不顺遂。身披七彩莱卡面料、光鲜靓丽的模特并不符合大众的口味。人们更倾向于灰暗的色调，低调沉闷犹如尼龙搭扣。Versace因此屡屡受挫。不过如今，命运之轮再度转动。个性和态度正引领着潮流，而这些元素从来就没有离开过Versace这个奢华的时尚圣殿。总之，一个能让Versace美学走近大众的时机已经成熟——Versace与H&M联手合作。