Kenzo创始人在巴黎造了一座日式花园

1960年代,日本设计师Kenzo Takada为西方时装设计界吹来了一股东方之风,其作品完美融合了东方的沉稳意境与绘画大师卢梭的丛林花卉元素,在他位于巴黎的家中,你也能找到这些品牌的基因。

Nature, Property, Vegetation, Building, Yard, House, Architecture, Natural landscape, Courtyard, Garden,
ELLEDECO家居廊

The Owner

Suit, Photograph, Formal wear, Tuxedo, Facial expression, Standing, White-collar worker, Chin, Outerwear, Blazer,
ELLEDECO家居廊

Kenzo Takada

亚洲时尚先驱代表人物,日籍法国时装设计师Kenzo Takada。他是第一个闯荡巴黎的亚洲设计师,以自己的名字命名的Kenzo品牌,横跨时装业,化妆品、香水,家居等多个领域,更被挑剔的巴黎人誉为“时装界的雷诺阿”。

Clothing, Fashion, Street fashion, Runway, Fashion model, Fashion show, Outerwear, Fur, Footwear, Fashion design,
ELLEDECO家居廊

KENZO的时装不是那种标新立异的拔高,它有一点点传统,有许多热情的颜色,有活生生的图案,还有几分狂野。几乎每一款都能找到实际穿着的场合,但吸引力之强却使你绝不厌倦。

White, Head, Line art, Felidae, Black-and-white, Wildlife, Coloring book, Illustration, Snout, Big cats,
ELLEDECO家居廊

他的作品充满了大自然的素材,如花朵,动物,水等,虎头标志就是最具代表性的其中之一。他是一个”可视化”的设计大师,在颜色上的重视,胜于一切。

Kenzo认为“每一个色彩都拥有其独特的味道”。他主张悠哉自在的体验生活,并注入多重文化的精神,让现代人即使是处于都市中,也可在时尚的丛林中悠游地航行。

Building, Architecture, Floor, Lobby, Flooring, Daylighting, Ceiling, Tile, Interior design, Dome,
ELLEDECO家居廊

Galerie Vivienne

从上个世纪70年代,在巴黎毗邻胜利广场圣母院的维维安展厅大街(Galerie Vivienne)开出第一家专卖店开始,Kenzo Takada就有着“丛林情结”。后印象派绘画大师卢梭的《丛林之梦》给了他所有的灵感:丰富的花卉图案,极富想象力 的配色和鲜艳活泼的设计,洋溢的轻松、欢快的气氛无不令世人大开眼界。

但令人意外的是,当Kenzo为自己设计住宅时,却一改品牌中常见的鲜艳配色和丰富花卉,回归到宁静致远的日式简约。乡愁,似乎是他在这座庭院中最想要表达和容纳的情结。

Architecture, Sky, Roof, Daytime, Building, Urban area, House, Real estate, City, Residential area,
ELLEDECO家居廊

今天,我们来到的正是Kenzo Takada位于巴黎的日式小院。日本建筑师和室内设计名人堂成员Kengo Kuma毫不掩饰对这座建筑的喜爱和赞美:“我从来没有去过那里,但一直知道它的存在,我很好奇究竟怎样才能在巴黎中心建造一座如此美丽的日式花园。


客厅&起居室

"神思恍惚间,感觉仿佛身处京都。"

Property, House, Real estate, Building, Home, Architecture, Roof, Facade, Residential area, Tree,
ELLEDECO家居廊

法国橡木板打造的窗落地式百叶窗屏风给这座古朴的建筑带来了现代感,也投射给墙面别样的光影。清淡的原木色和白色让整个花园充满了日式审美的印迹。难以置信在巴黎的繁华之间能有这样的清幽之所。

Property, Residential area, House, Home, Building, Real estate, Roof, Architecture, Estate, Facade,
ELLEDECO家居廊

建筑风格上,这座四层高的建筑融萃了日本与欧洲,甚至非洲与南亚等多国的风格,宽大的客厅中传统的日式屏风与18世纪的法式沙发床相得益彰,处处彰显出品牌设计中的异国情调。

Ceiling, Interior design, Property, Room, Building, Architecture, Wall, House, Furniture, Real estate,
ELLEDECO家居廊

雪松的内饰和极富存在感的天花板是房屋内部最大的亮点。木质茶几边缘保留未经雕饰的天然曲线,近乎原始造型的容器,陶器,原木桌椅,与雪松屋顶十分呼应。

Ceiling, Property, Interior design, Room, Building, Real estate, House, Architecture, Home, Floor,
ELLEDECO家居廊

从20世纪60年代起,KENZO便一直居于巴黎。他在巴黎的宅邸位于著名的历史遗迹巴士底狱附近一座18世纪公寓楼的庭院中,隐秘在人流接踵的市井之间,富有风格的外墙以雪松覆盖,所有材料都专门从日本运抵巴黎,可见设计师的用心。

Property, Building, Ceiling, Wood flooring, Room, Interior design, Floor, House, Architecture, Real estate,
ELLEDECO家居廊

室内空间多处留白,把更大的注意力引向了静谧的花园。

不过有些分区却拥有着纯粹的日式风格:从配有传统茶道房、榻榻米地板和纸拉门的偏厅,可以俯瞰一座日式审美风格的花园,锦鲤池塘与樱花树掩映其中。

Ceiling, Interior design, Building, Architecture, Room, Floor, Property, House, Wall, Home,
ELLEDECO家居廊

传统茶室中的榻榻米地板在原貌的基础上焕然一新。Kengo Kuma表示“即使在日本也很难找到这样好的茶室”。

Wood flooring, Interior design, Floor, Property, Room, Building, Ceiling, Hardwood, Wood, Architecture,
ELLEDECO家居廊

木质悬浮楼梯

正如一层和二层之间的木质悬浮楼梯或者通往新露台的滑动门上所镶嵌的精美铝框一样,设计师在翻新过程中所做的改动多数以一种微妙的形式呈现,却为室内带来了一种更为清爽、现代的感觉。


书房

Room, Building, Interior design, Furniture, Property, Bookcase, Shelving, Shelf, Living room, Ceiling,
ELLEDECO家居廊

书房被三面“书墙”环绕着,一走进这里,就仿佛来到了KENZO先生知识的海洋,这里不只有书,还有他收集来的小艺术品,想必在这里一定能沉下心来,潜心阅读。

Shelving, Shelf, Building, Bookcase, Furniture, Room, Property, Interior design, Home, Living room,
ELLEDECO家居廊
Room, Building, Interior design, Property, Ceiling, Floor, House, Furniture, Home, Architecture,
ELLEDECO家居廊

同样用大量的木头打造出的书房,犹如一个有着横平竖直线条的现代图书馆。从落地玻璃窗遥望出去,是巴黎秋高气爽的天空。当然,有书有桌,自成“书房”,房间内有很多适合静下心来阅读的地方,住在这里,再也没有找不到地方学习的借口了。

Room, Interior design, Property, Architecture, Shōji, Ceiling, Building, Furniture, Door, Wall,
ELLEDECO家居廊
Property, Room, Building, Interior design, Ceiling, Architecture, Arch, Floor, House, Home,
ELLEDECO家居廊

清爽的和式空间充满沉静的氛围,充满设计感的桌椅成为房间中的主角,讲述着设计与文化的故事。

厨房

Property, Countertop, Room, Building, Interior design, Ceiling, Furniture, House, Wood flooring, Floor,
ELLEDECO家居廊

原木、瓷砖、玻璃和金属感油烟机构成了一个颇具现代风格的厨房。设计师用日式拉门隔出一个单独的用餐空间,温暖的灯光让身处其中的人感到十分舒适。

Property, Interior design, Room, Ceiling, Building, House, Floor, Home, Furniture, Architecture,
ELLEDECO家居廊

餐厅和起居室高低错落,其间原本有一面坚固墙壁,将其拆除后,设计师也对起 居室中的燃木壁炉进行了重新设计。由法国橡木板打造的窗落地式百叶窗屏风非常醒目,木板边缘保留未经雕饰的天然纹理,而一对相同材质的木板则成为了长餐桌。


卧室&浴室

Room, Property, Building, Interior design, Floor, Ceiling, Stairs, Loft, Furniture, House,
ELLEDECO家居廊

一层和二层之间的木质悬浮楼梯让起居室和活动空间相互错落,最大化利用了空间,走上二层,便来到了卧室。

Room, Furniture, Bedroom, Property, Interior design, Ceiling, Building, Bed, Real estate, Architecture,
ELLEDECO家居廊

日本工匠所偏爱的天然材料,如木、石和土基石膏,在此得到完美地体现,卧室空间十分开阔,整齐划一的结构设计摈弃了多余的装饰,只突出最重要的功能,让生活回归简单,这也给重新设计后的卧室带来了温馨氛围和质感。

Floor, Architecture, Property, Ceiling, Room, Interior design, Wall, Building, Flooring, Lobby,
ELLEDECO家居廊

整个空间里唯一色调浓重的泳池空间,可以直接感受到窗外的禅意。

这座游泳池与客厅间原本由一根笨重的柱廊隔断,现在设计师以玻璃屋与雪松墙壁露台将之取代,打通了空间。如此一来,放眼望去,便可直接看到内部庭院。

Property, Architecture, Room, Interior design, Wall, Ceiling, Building, Floor, Stairs, House,
ELLEDECO家居廊

团队对这里进行部分重构,并保留其余空间的旧貌,“只是谨慎地做出细微改动,微妙地营造出新的意境,将这幢建筑打造成日本与西方之间的桥梁,”Kengo Kuma解释道。

Property, Room, Interior design, Window, Architecture, Window treatment, Glass, Home, House, Daylighting,
ELLEDECO家居廊

洗手池的窗户直面花园,一抬头便是芳草鲜花。

室外空间

Nature, Property, Vegetation, Building, Yard, House, Architecture, Natural landscape, Courtyard, Garden,
ELLEDECO家居廊

精心修剪的树木,曲径通幽的小径和池塘,这处风景宜人的花园似乎还能找寻到Kenzo Takada先生的影子。

日式花园是设计师Kengo Kuma最想要保留原貌的地方,翻新后,花园与全新的简约内饰更加协调,迷人的庭院和露台让人倍感赏心悦目。有这样的美景不时映入眼帘,室内便已无需多加点缀。

Property, Vegetation, Natural landscape, Walkway, Garden, Tree, Botany, Architecture, Yard, Wall,
ELLEDECO家居廊

设计师Kengo Kuma用来自意大利的凝灰石取代了木制甲板,并搭配方形截面的实心橡木板作为长凳。

独立庭院和精心养护的草坪,无处不在的绿色植物,令你依然可以从中感受到Kenzo品牌的基因,一种与丛林有关的情愫。

Property, Building, House, Home, Porch, Backyard, Architecture, Real estate, Room, Roof,
ELLEDECO家居廊

花园与全新的简约内饰更加协调,迷人的庭院和露台让人倍感赏心悦目。设计师Kuma精心挑选了一些主要家具,如餐厅中优雅的Hans Wegner设计的Wishbone橡木座椅套组和起居区中的Walter Knoll沙发与地毯,坐下来,就真的舍不得起身。


如何打造一个充满禅意的日式家?

a.禅意家具

Interior design, Room, Furniture, Living room, Table, Property, Wall, House, Coffee table, Ceiling,
ELLEDECO家居廊
Floor, Tile, Interior design, Room, Property, Wall, Flooring, Lighting, Ceramic, Furniture,
ELLEDECO家居廊
Room, Interior design, Furniture, Living room, Ceiling, Property, Building, Table, House, Coffee table,
ELLEDECO家居廊

广宇和Vincent的家就是这样一个简约、静雅的空间,却极富张力,置身其间,能即刻感受到强烈的精神气场。好比近观一幅充满禅意的画,落笔清浅,却有着深厚的意蕴。甚至在观赏之时,还能感受到一种诗一般的抒情气质在空气中流动。

b.色彩素雅

Room, Interior design, Ceiling, Property, Building, Furniture, House, Floor, Architecture, Loft,
ELLEDECO家居廊
Bedroom, White, Room, Interior design, Furniture, Property, Bed, Bed sheet, Wall, Bedding,
ELLEDECO家居廊
Furniture, Room, Table, Dining room, Lighting, Interior design, Light fixture, Floor, Wood, Ceiling,
ELLEDECO家居廊

日式风格给人放松的感觉,柔软素雅色彩的自然必不可少。木地板永远是一个保险的选择,同时,家具和地板之间要有自然过渡的效果,给人以舒适的氛围。

摄影 | Jimmy Cohrssen/Photofoyer

文 | Annie Chen

翻译 | 唐能

编辑 | 李凌云、姚远

图片来源 | unsplash,kenzo官网,网络

新媒体编辑 | 孙佳慧 助理 | 马元哲


本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有,

欢迎转发朋友圈;

如需转载,请联系后台告知转载事宜,侵权必究。

This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io
广告 - 内容未结束请往下滚动
更多 From 家居廊DECO