盛洁 X 消化三里 合作影片:《合 UNISON》

盛洁与消化设计团队一同前往贵州榕江县三宝侗寨及增盈村,进行拍摄,创作了影片作 品《合 UNISON》

Blue, Sky, Cloud, Daytime, Architecture, Atmosphere, Electric blue, Flag, Meteorological phenomenon,
UNISON

2019 年 8 月,盛洁与消化设计团队一同前往贵州榕江县三宝侗寨及增盈村,在当地进行拍摄,创作了影片作 品《合 UNISON》,完整地记录了从“割竹叶”、“煮纱”、“捞纱”、“洗纱”、“上浆”、“晒纱”、 “抖纱”,到“上筘”、“沤蓝”、“蒸侗布”、“打蓝”、“套染薯莨液”等当地传统手工制布过程。

非线性发展的影片既无旁白,也无明确叙事结构,集中关注了当地女性在进行手工艺时不同肌理与材质的相互 作用关系,动态能量的传递与转化,以及保留有传统社会结构的女性制布手工艺者的别样面貌。侗族女性在家 庭生活、手工劳动作业及社会关系中占有重要的地位,是当地许多原生文化的唯一继承者。盛洁的影片以真 实、沉静的方式展现了与当代都市现实迥异的性别状况及生活方式,探索了社会族群与自然环境坚韧且美丽的 共生关系,提出了在世界中以更为有机的方式共存的主客体平等关系。

作品以艺术家一贯的影片作品创作原则渲染了声音与图像在时间维度以不稳定节奏互相呼应的方式。在《合 UNISON》的最后,一位侗族非物质文化遗产女性继承者与当地孩童一起演唱侗歌,这一短小但隽永的场景即 是影片本身的隐喻:动作、姿态、画面、自然物、人物均被转化成了声音,而声音变成了飘渺、空灵的音乐性 本身。

艺术家自述

拍摄侗寨里的手工布制作,是超乎预期的工作量。繁杂的工艺在炎热的八月随着高频的蝉鸣和清脆的鸟声有序 的进行着,三宝寨的织娘们身着蓝色的传统服装协作完成每一道工序,专注而平静,但一切在我们看来却都是 神奇。从利用竹叶煮纱线可以起到增白的作用,到用板蓝根和不适合食用的薯莨染布等等,这些古老的智慧都 建立在人与自然的和谐共处状态中。这部影片大量使用特写镜头,聚焦于人与自然物质的能量交换与转化,每 一个细微的肌理和材质都饱含了无限的生机。全片没有常规纪录片式的讲述,剪辑结构遵循着所有工艺的顺 序,在使用当地环境声音收录的状态下展现一块布的制作过程,朴实无华,有声无言。当年长的织娘穿着象傍 晚天空深蓝色的衣衫,互相协作着完成排纱线等精密而复杂的工艺时,寨子里年轻一些的织娘们则穿着像中午 天空般的宝蓝色衣衫,在烈日下的河边洗晒着靛蓝薯莨布,她们把时间穿在身上,把劳作当作日常,汗水流过 布满皱纹的脸庞时,笑起来总是美好的,因为那是毫无保留的接纳与真正的快乐,如那条河流,在萨玛的庇护 下,无畏,且川流不息。

短片预览链接

http://www.digest3kg.com/publish/unison

关于艺术家

盛洁(Sheng Jie)

1975年生于中国北京。

艺术家以“听”和“看”作为主要的两种基本语⾔, 创作含括不同媒介,如:实验⾳乐、声⾳、 录像、绘画、 电影、装置、 作曲、视听艺术、现场表演等, 将感知的过程进⾏输出,并探讨其中与空间所构成的场域循环系 统。

2000 年留学于法国及英国, 2005 年回国,现⽣活及⼯作于北京。2010 年创办 shan 视听实验室——⼀个以交 流为平台的新媒体艺术私⼈⼯作室;2018年加⼊以当代作曲为主的乐团Maybe Ensemble并担任主要负责 ⼈;同年成⽴DOT视听艺术实验室。

作品展览于亚洲及欧美,近期展览及作品包括:2019年 Maybe Noise的展览“与离心圆相关的三个作 品”;与画家刘商英合作的影像作品《空故纳万境》(2015)展于北京中国美术馆;录像作品《沙男》 (2015)入选法国雷恩的Cine-Corps身体艺术电影节-探索亚洲单元。

www.sgogoj.com

Terrestrial plant, Leaf, Plant, Adaptation, Jungle, Flower, Forest,
UNISON
Flame, Candle, Lighting, Wax, Interior design, Fire, Heat, Metal,
UNISON

盛洁,《合 UNISON 》, 2019 ,单通道有声彩色影像, 25分钟,影像作品静帧

This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io
广告 - 内容未结束请往下滚动
更多 From 前沿