左 Xuezhu Jenny Wang

右 Jubilee Park

摄影:Alina Yakirevitch

最近,一本明黄色的艺术评论刊物,频频出现在纽约艺术家与艺术机构的社交媒体上。它的气质像是October与地下版本的Artforum的混合体——它就是 IMPULSE Magazine,一本文字、视觉与现场高度融合的国际英文艺术评论刊物。

IMPULSE 的艺评既具备学术的锋利,也保留着来自一线现场的温度;更重要的是,它重新唤回了一种在主流艺术媒体中几近消失的气质:来自现场的直觉与冲动。IMPULSE 总是试图将艺术评论从屏幕重新引回热烈的现实空间——在画廊、项目空间与公共场域中,把“正在发生的艺术”转化为可以被共同讨论、被集体感知的时刻。

1

IMPULSE 的编辑团队大多毕业于常春藤体系的顶尖学府,接受过极为严格的人文学术训练,但她们拒绝停留在封闭的学术精英话语圈内,而是持续深入纽约艺术现场最活跃的夜晚,深入夜色中涌动的人群、身体与议题。在过去的一年里,IMPULSE 通过 Editors’ Selects 持续推荐全球范围内值得关注的展览与艺术事件——从 SculptureCenter、The Studio Museum in Harlem 等重要机构的新展,到纽约本地社区画廊的快闪项目;从体量宏大的机构展览,到最具活力与实验性的微型展览,IMPULSE 始终保持对现场的敏感追踪。

同时,IMPULSE 也与纽约多个重要艺术空间展开合作,包括 Microscope Gallery、RAINRAIN、Bitform Gallery、Flowing Space 等,推出论坛、主题展览与跨界对谈,围绕艺术的版权、死亡与仪式、气候与环境议题,以及各种层面的“翻译”问题展开持续讨论。

这本迅速在美国当代艺术圈层中建立影响力、被视为智识与时髦风向的重要刊物,其主编是一位来自中国的作家——Xuezhu Jenny Wang 。在她的推动下,IMPULSE 将对谈带入画廊,把发布变成公共事件,用派对与聚会构建起一种“游击式的公共编辑部”——在学院、机构与独立空间之间,不断开辟尚未被命名的中间地带。越来越多的声音正在指认:这本年轻而锋利的杂志,正在悄然改变纽约的艺术生态。

今天,我们将与 IMPULSE 的两位编辑——Xuezhu Jenny Wang 与 Jubilee Park 对谈,聊聊她们如何共同创办这本杂志,又如何在纽约复杂的艺术制度与个人经验之间,持续守住最初的“冲动”。

1
1
1

1.创办 IMPULSE 的初衷是什么?如果只能用三个词概括它的精神,你会选哪些?在你想象里,IMPULSE 未来将成长为怎样的文化角色?

Jenny Wang:当时我看到艺术媒体里有一个空白,即对知识生产负责任的声音。当下的行业生态和艺术评论的就业前景导致很多艺评依赖新闻稿,或者被复杂而封闭的术语堵住入口。我希望建立一个平台,让年轻写作者可以“用艺术回应艺术”,用他们的语气介入当下。

如果只能挑三个词来形容 IMPULSE,那会是:锐利、灵动、以人为本。

未来,我希望它不仅是媒体,更能像文化向导一样,将艺术世界与更广阔的公众联结起来——在持续书写“艺术史的第一稿”之外,让读者感受到一种真实的文化现场。

至于是否要“超越”传统大刊,我并没有这样的野心。我们更关注的是如何补充、丰富既有的讨论,让新一代写作者以可进入的方式表达自己。传统媒体拥有庞大资源,而我们的小规模反而带来灵活性,可以支持新艺术家、关注社会议题、在语言和形式上自由试验。

1

2. 你们曾在 Bushwick 举办慈善展览,也与 Patagonia 推出环保主题对谈。这个跨领域的、在场的尝试,对 IMPULSE 来说意味着什么?

Jubilee Park:杂志的独特之处在于,它能把行业内外的人召集在一起。The Art Lover’s Guide to the Environment之所以特别,是因为我们把艺术与环境议题放在同一个、人人都能进入的场域里。最让我感动的是,来自不同城市、行业的人不断告诉我们:IMPULSE 的讨论让他们感到被邀请,而不是被排除。

Jenny Wang:这些跨界合作,让我们展示艺术如何自然渗入更大的文化框架,并成为日常生活的组成部分。疫情之后,线下体验变得更珍贵,作为线上媒体,我们尤其重视“身体在场”的意义。

3. IMPULSE的“移民艺术家”专栏想要讲述什么样的故事?

Jubilee Park:移民制度本身就伴随着大量不透明与错误信息。做这栏目的过程中,我也不断意识到:背景不同的艺术家为了继续在世界各地创作,需要面对多么复杂的条件。我们希望把这些经验整理成一种可依靠的基础,让更多移民艺术家在此找到方向,也找到彼此。

Jenny Wang:我们也希望读者看到艺术世界里常被忽略的那一面:艺术家首先是人,他们的经历与体感会深刻影响作品。创作离不开生活,语境永远重要。

4.纽约给予了艺术媒体什么?又带来哪些限制?

Jubilee Park:虽然总部在纽约,但我们关注的是全球的艺术现场——北京、上海、柏林、伦敦、洛杉矶、首尔等等。纽约被视为艺术中心,但世界上还有太多值得注视的城市。我们的一位作者从洛杉矶搬去柏林,他对两地的转变和观察,为我们带来非常珍贵的视角。

但必须承认,我对纽约有感情。这里密度高,节奏快,人们愿意相遇、合作、加入团体。那种持续的张力与能量,是写作和编辑工作的巨大燃料。

5. IMPULSE编辑团队成员的多元背景是如何凝聚和塑造杂志的编辑方向的?

Jenny Wang: 虽然 Jubilee 和我来自不同的学术背景,但我们对艺术判断高度一致,对彼此也很信任。在规划选题时,我会特别加入大多数媒体较少关注的城市或展览,希望以全球坐标讨论当代艺术。

我常研究技术与媒体,因此会关注艺术如何回应未来与新媒介。Jubilee 则更偏理论,会策划具有艺术史深度的议论文。我们对写作者的态度很像画廊支持艺术家——建立长期、持续的合作关系。

1

Jenny Wang

Shirt: Banana Republic

Blazer: Vintage

Tie: Eton

Skirt: Zara

Jubilee Park

Vest: Aritzia

Pants: tageechita

Jewelry: Vintage

Shoes: Vagabond

6.你们一周会发多少篇文章?如何判断哪些展览是必须要评论的?

Jubilee Park:我们一周发7-10篇稿子。很多时候来自直觉。听到朋友兴奋地谈论某个展,我也会想看看我们写作者的观点。但功课也很重要:看展、读新闻稿、判断艺术家是否真正有话要说。对我来说,不在于机构大小,而在于作品是否值得被倾听。

7. IMPULSE的作者有很资深的评论家,也有很多年轻新锐的作者,你们是怎么挑选作者,以及怎么看这种跨代际的共处与碰撞?

Jenny Wang: 对许多资深评论者而言,IMPULSE 的吸引力在于它提供了远离机构语言的自由。他们可以从探索语言风格、尝试不同评论结构出发,而不是从固定化的要求出发。

年轻写作者则带来对当下生活的敏锐度与紧迫感。当这些声音与资深评论者的历史深度并置,会产生一种新的交流方式——既不是导师制,也不是竞争,而是一种健康的互相试探与校准。

IMPULSE 想建立的是一种开放的语言平台——不以资历区分,而以写作本身说话。

1

8.据你观察,Z 世代/千禧收藏者与上一代最大的差异是什么?

Jenny Wang:对年轻收藏者来说,收藏意味着参与与价值契合。研究显示,ESG(环境、社会、治理)因素对他们极为重要。他们支持那些在可持续性、身份议题、社会修复上有真实投入的艺术家。与其说是“鉴赏者”,他们更像文化生态的“维护者”。

9.你觉得当代艺术批评在 2025 年的核心任务是什么?

Jubilee Park:批评的角色不是告诉读者应该怎么想,而是提供一个充分的信息框架,让读者有条件形成自己的判断。艺术体验永远是个人化的,而评论的意义,是为这种个人体验提供更多可能的入口,让公共讨论得以展开。

10.2026年许多大画廊接连倒闭,你们如何看待这一现象?你觉得什么是应该被守护的东西,什么是应该被放下的幻觉?

Jenny Wang:我不认为这是“末日”。艺术市场确实在经历调整,尤其对中型画廊来说非常艰难,但真正崩塌的不是艺术,而是一个旧的幻象:全球化博览会的狂奔、无止境扩张、投机式购买——这些无法与真实的艺术社区并存。

现在反而是一种重新校准的机会。我们看到巴黎的 7 Rue Froissart、伦敦的 Minor Attractions 等替代性艺术博览会兴起;年轻收藏者进入市场;我们与纽约 Affordable Art Fair 合作,也看到 12,000 美元以下的可负担艺术市场特别活跃。

必须被守护的,是:艺术的必要性、创造力的必要性,以及对艺术的信念。而该被放下的,是长期让艺术与大众保持距离的那套排他逻辑。

11.你们都拥有跨国生活的背景,搬到纽约之后,你感觉你作为作者的写作处境是什么?是什么让你觉得现在所做的事情“值得”?

Jenny Wang:当下的环境里,媒体、写作和评论难免面临来自多方面的压力。

但几乎每天,我都能感到这份工作的喜悦:当艺术家说“你的文章让我重新看自己的作品”;当我们把策展人、机构、艺术家连接起来;当一个社区因我们的报道而更靠近。这就是这份工作最令人振奋的地方。

12. 关于现在的艺术界,请说“三个真相”与“两句谎言”。

真相:

1. 在艺术行业靠艺术本身收入维持生活很难。

2. 人际关系决定了你能走多远。

3. 艺术与“内容”之间的界线正在逐渐模糊。

谎言:

1. 市场会奖励真正的创新。

2. 博物馆的环境已经完成了通向更强包容性的转变。

13.如果你可以把一件艺术品“穿”在身上,你会选择谁的作品?

Jubilee Park: Wen Liu 在 Gaa Gallery 的雕塑——既像脊椎、又像绳索,外层仿佛被琥珀封存。那种介于熟悉与异质之间的质感,如果能像 Iris van Herpen 的高定一样穿上街,肯定惊人。

Jenny Wang: 我也很喜欢 Wen 的作品!与此同时,Ruby Chen 与 Anna Ting Möller 等艺术家也在探索艺术与服装、表演之间的边界。她们的可穿戴作品与行为艺术结合,展现了艺术如何在身体上得到另一种生命。

IMPULSE Magazine 简介

IMPULSE Magazine 是一家总部位于纽约的艺术与文化出版物,专注于具有实验性与深度的展评与访谈,通过批评与理论的前沿写作不断拓展当代艺术的讨论边界。IMPULSE 以独立媒体为准则,坚持新闻伦理与批评写作的独立性,并致力于打造开放、多元、富有思辨性的艺术公共空间。

编辑团队成员简介

1

Xuezhu Jenny Wang

IMPULSE Magazine 创始人及主编

出生于中国,现居纽约。王雪竹是一位专注于战后艺术与建筑史的记者与研究者,毕业于哥伦比亚大学(文学学士)。她的写作聚焦于社会参与式艺术、行为艺术与录像艺术,研究兴趣横跨跨媒介实践与文化批评。从业经历包括《Harper’s Magazine》、古典建筑与艺术学院(Institute of Classical Architecture & Art)与 Aicon Gallery。她同时担任「移民艺术家双年展」(The Immigrant Artist Biennial)董事会成员。

1

Jubilee Park

IMPULSE Magazine 高级编辑

Jubilee Park 生于洛杉矶,毕业于巴纳德学院(Barnard College),主修艺术史与视觉艺术。她的职业路径始终围绕艺术出版,尤其关注新兴艺术家、边缘群体以及与新媒体相关的创作。曾任职机构包括纽约现代艺术博物馆(MoMA)、A.I.R. Gallery 以及 Eric Firestone Gallery。她在编辑工作中强调批评写作的多元性、严谨性与未来导向。

采访人

李幽幽,位于纽约的自由撰稿人,为多家中英文媒体写稿