<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71197752/paolanavone/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2026-01-21T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>他把一间废弃皮草工坊，住成了一场“全球探险之旅”</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/8b49dbc8-8c2b-459b-9e95-c418a51a88b9.jpeg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194982/elle-a-table-ting-by-frederic-jaros/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-26T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>ELLE à Table 入席｜TING by Frédéric Jaros：在上海新天地的秘密空间，舌尖对戏，风味登台</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/fa650516-066b-44a9-ade7-43d00334b0dd.png</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194778/kay-kuo-elle-a-table/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-25T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>我们把餐桌搬到了外滩，在设计师Kay Kuo的童话丛林举办一场圣诞聚餐｜ELLE à Table入席</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/bf939722-a43e-44cf-a68d-541ace7a3df0.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194748/finland/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-24T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>圣诞前，跟着芬兰大使回家</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/d486bc50-80a5-4c72-9b33-890adfb70289.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194724/2025-the-a-list-ten-moments/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-23T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>当“A”发声时，故事开始了</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/ff1d6b94-6f61-490e-bf8c-379364171578.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194633/elle-a-table-monsieur-dior/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-17T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>ELLE à Table 入席｜在中国首家“迪奥先生”（Monsieur Dior）餐厅，体验餐盘上的法式生活艺术</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/08d06f4f-2c97-4d4d-a9ae-96feea37c346.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194589/dong-yuqing/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-15T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>画了十几年家庭绘本，他把纸上的爱和光引入了一栋北京的家</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/614230e6-ce7f-4523-9b13-a3e5052181d2.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194538/the-a-list-young-talents-2025/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-12T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>The A-List年度新星是谁？15家事务所获奖名单揭晓！</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/f4794b5c-3982-486a-a9bb-05e67ff58bf9.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71194407/visit-blue-bottle/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-11T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>做客Visit｜从6间门店读懂蓝瓶咖啡：设计如何塑造全球流行符号？</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/83083e21-a825-4d6b-8f71-d46ed42f7018.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.ellechina.com/deco/a71192303/tian-ye/</loc>
		<news:news>
			<news:publication>
				<news:name>ELLE China</news:name>
				<news:language>zh</news:language>
			</news:publication>
			<news:publication_date>2025-12-08T01:30:00+00:00</news:publication_date>
			<news:title>三里屯百米高空，在650㎡精神高地，换种视角俯瞰北京</news:title>
		</news:news>
		<image:image>
			<image:loc>https://hips.hearstchina.com/hmg-prod/images/45c533f0-c0b5-403b-b5a7-c8a59cb78473.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
</urlset>