亚洲设计盛事"设计上海"迎来独具设计力的泰国展区,泰王国驻上海总领事馆商务处(DITP)与泰国创意内容机构(THACCA)呈现的FRONT 100: The New Occurring of Thai Creators 展览,这场集结顶尖设计师的展览,以突破性的创意语言重新诠释传统工艺,展现泰国新一代设计师敢于重塑设计、建筑和创意产业的先锋力量。

1
ELLEDECO

今年正值中泰建交五十载,DITP长期致力于推动泰国创意产业国际化,泰国最优秀的设计、创意、文化力量来到中国,旨在搭建中泰设计产业桥梁。泰王国驻上海总领事馆商务处(DITP)商务领事陈世光先生表示:"今年我们带来了更多元化的泰国设计力量。中国消费者主要通过社交媒体、影视作品和旅游体验接触泰国品牌,我们正通过数字营销和线下活动搭建更直接的交流渠道。"本次展览甄选出一百位建筑师、设计师、企业家与创意先行者,让中国消费者看到更多的泰国新兴设计,作品既保留了文化的符号与叙事,又通过国际化表达打破地域界限。

1
ELLEDECO
1
ELLEDECO

"泰"有看头,当代设计的创新表达

展区入口处,一面由半透明铜线刺绣再现曼谷老城时光印记的作品格外引人注目,SRINLIM创作的CHAROEN KRUNG将泰国传统纹样与现代几何图形巧妙融合。步入展区,泰国设计师的匠心之作错落有致地陈列其中。

1
ELLEDECO

Qualy Design是泰国最具代表性的生活方式设计品牌之一,擅长将环保理念转化为富有童趣的实用设计,通过模块化设计和互动元素,让寻常物件焕发惊喜。其标志性的"季节系列"收纳用品曾获德国iF设计奖等国际殊荣。Qualy Design坚持使用可回收材料,每件产品都在泰国本土设计生产,体现了泰国设计对可持续发展的承诺。

1
ELLEDECO
1
ELLEDECO

LOOKLEN ARCHITECTS作为跨界建筑与产品设计的工作室,将自然和可持续奢华为理念。本次展出的The Raw Line展馆和The Pomelo Amphawa咖啡馆,将建筑结构思维融和可持续理念,打通室内外的界限,实现建筑全生命周期环保和自然之美。

1
ELLEDECO
1
ELLEDECO

如同艺术品般的NOTE KRITSADA来自曼谷,以质感黄铜和材质搭配,宛如走进美术馆。黄铜哑铃颠覆传统健身器材的设计,以手工锻造的黄铜材质重新诠释力量美学。表面特殊的氧化处理工艺使每件产品都拥有独一无二的纹理。

1
ELLEDECO

MASAYA灵感源于中国绘画风格,The Ink Collection的每一笔触间流淌的墨色皆显其神韵。

1
ELLEDECO

以自然为理念的AMO ARTE,SLING EASY CHAIR座椅融合竹编工艺与现代织物的休闲椅,采用泰国传统绑带技法,将天然竹材与高性能纤维巧妙结合。设计师通过材料实验,使座椅既保留了手工温度,又满足了现代生活的耐用需求。

1
ELLEDECO

DOTS设计工作室带来PLYBIKE木制自行车,这款创新交通工具采用航空级胶合板工艺,将橡木、柚木和黑胡桃木精密层压成型。每辆自行车都需要200小时的纯手工制作,是功能性与艺术性的完美平衡。

1
ELLEDECO
1
ELLEDECO

Atelier 2+×Moonler带来PEBBLE Low Table,灵感源自河滩鹅卵石的三足木几,选用可持续来源的柚木,由匠人手工打磨出自然肌理。其独特的有机形态展现了泰国设计师对自然材料的深刻理解。

1
ELLEDECO

PDM BRAND,致力于发掘泰国街头文化中的设计基因。Sunny Table & Daisy Stool系列从曼谷街头折叠餐桌获取灵感,通过工业化设计让市井智慧走进现代家居。

1
ELLEDECO

Spaceshift Studio带来的Spaceshift’s Photography以建筑摄影捕捉设计背后的艺术哲思,每一件作品都值得收藏和展现于家中。Rubber Killer将废弃材料转化为时尚环保产品,旨在减少环境影响,赋能当地社区。其生产过程都支持可持续性以及劳动的公平,并为泰国弱势青年提供教育机会。 ARMA草本吸入器将泰式传统草药配方与现代设计美学相融合,成为日常必备的健康配饰。

1
ELLEDECO
1
ELLEDECO
1
ELLEDECO

Phannapast Universe设计师将生活中触动心灵的细微瞬间转化为创作源泉。THE JUM的FIRE FRIEND其火焰造型融合泰式传统线条美学,折射出泰民族在逆境中崛起的顽强精神。Trimode Studio的O-Ring Collection 系列从曼谷金店"佛像镶框"的传统招牌中汲取灵感,对泰国日常习俗进行当代重构。KITT.TA.KHON创作的Boa Boa将泰国文化精髓凝练于简约却迷人的设计之中。

1
ELLEDECO
1
ELLEDECO
1
ELLEDECO
1
ELLEDECO

现场九宫格电视墙呈现多元创意生态,DUCTSTORE The Design Guru、FEIFEI1234555、Beerpitch、PHTAA Living Design、HAS Design and Research、HELLO I AM JK Studio、Panlert、EKAR Acrhitect、THOR KAICHON品牌汇聚,演绎着从产品创新、品牌塑造、空间体验到文化传承的“设计维度交响曲”。

1
ELLEDECO

"泰"未来:中泰设计CP能擦出什么火花?

"泰"有料,泰国设计的中国机遇

Q: 《家居廊ELLE DECORATION》

A: 泰王国驻上海总领事馆商务处(DITP)商务领事陈世光

1
ELLEDECO

Q:DITP此前也曾参与中国的展览活动。与往年相比,今年是否更多和丰富?会出于哪些考量参与展会?

A:是的,DITP一直积极参与在中国的展览活动,今年我们力求呈现更加多元化和富有影响力的参展阵容。参展决策主要基于以下因素:中国市场潜力、消费趋势、泰国品牌的参与意愿,以及中泰两国的外交贸易关系。同时我们也会重点考察展会与泰国重点产业的契合度,如生活方式、健康、食品和设计等领域。

Q:泰国品牌进入中国市场面临的最大挑战是什么?如何跨越文化差异?
A:最大的挑战在于理解中国消费者的偏好和行为模式,这与泰国市场存在显著差异。此外还包括合规要求、分销网络建设和品牌定位等难题。我们建议泰国品牌加大市场调研投入、寻求本地合作伙伴、调整品牌叙事以契合中国价值观,并对产品设计和包装进行本地化改良。

Q:未来泰国设计师产品会进入中国市场销售吗?建议定价区间是多少?

A:我们非常看好泰国设计师品牌在中国市场的发展前景。随着消费者对独特优质产品需求的增长,创意设计产品将获得更大空间。定价取决于品牌定位,但总体建议采取中高端策略,以体现产品的品质和原创性。

1
ELLEDECO

Q:FRONT 100项目中,创意人的选拔标准是什么?

A:FRONT 100重点关注创意力和发展潜力。选拔标准包括原创性、国际化市场准备度,以及用现代语言表达文化特色的能力。

Q:未来五年,您希望泰国设计师品牌在中国达成怎样的影响力和合作模式?

A:希望将泰国品牌打造成为中国市场的优质文化选择。未来五年重点推动联名合作、授权经营等深度合作模式。设计师们希望通过展会获得曝光、拓展市场并建立商业合作。对DITP而言,我们希望提升泰国创意产业的国际认知度,促成可持续的商业合作。

Q:DITP未来还会有什么动向或活动吗?

A:我们将持续组织展会、快闪活动等线上线下推广,同时提供市场进入培训和商业对接服务。

"泰"有才,跨文化对话和融合

Q: 《家居廊ELLE DECORATION》

A: Krit Phutpim,DOTS设计工作室设计总监兼联合创始人

1
ELLEDECO

Q:工作室意为" A dot is like a small beginning " ,能否分享创立初衷和设计理念?
A:DOTS是总部位于曼谷的产品设计与开发工作室。我们的优势在于将设计思维与市场洞察相结合,打造有意义且有效的设计方案。团队由产品设计师、传播设计师和策略师组成,这种多元背景让我们能从多角度审视每个项目。我们采用实践性、实验性的工作方式,探索各种材料的可能性。不仅创造美观的产品,更提供基于消费者洞察的市场化解决方案。我们相信伟大的创意都始于微小的起点。

Q:我们注意到DOTS的自行车和皮划艇作品,能否分享设计过程?想传达怎样的生活方式?
A:我们的设计跨越多个领域,常受多元文化启发。以PLYBIKE为例,我们突破木材的应用边界,采用手工层压工艺增强结构强度和视觉优雅美感。每辆自行车都选用橡木、柚木等材质纯手工打造。这不仅是交通工具,更是融合功能与美学的艺术品。同样,我们的竹制皮划艇重新定义了本土材料的可能性。这些作品通过造型、工艺诠释生活,讲述独特故事,让设计成为连接文化与当代生活的媒介。

Q:可持续设计是否为你们的竞争优势?消费者是否愿意为环保概念买单?
A:对我们而言,可持续性不是营销手段,而是设计基本责任。我们通过材料选择、工艺优化践行这一理念。这种价值观已融入产品本质,成为我们的差异化优势。比如PLYBIKE采用的木材全部来自可持续森林,而竹制皮划艇则探索了快速再生材料的可能性。真正的可持续设计应该通过产品本质传递价值,而非表面宣言。

Q:DOTS是否会融入泰国传统工艺?如何在保持泰国特色同时确保设计吸引力?
A:我们的设计不可避免地带有泰国文化印记。比如皮划艇就借鉴了传统泰国造船工艺,ARMA提神器则重新诠释了泰国传统草药产品。我们不追求刻意的"泰式"表达,而是让文化基因自然流露。

Q:如何平衡商业需求与设计完整性?是否具有挑战性?
A:每个项目都有其限制,但这正是设计的意义所在。我们坚持自己的设计准则,相信真诚的设计自会获得市场认可。比如PLYBIKE虽然小众,但赢得了懂得欣赏的客户群。

1
ELLEDECO

Q:对设计上海展会有何期待?是否有在中国发展的计划?
A:这是我们首次参展,期待与中国设计界展开对话。我们看好与中国制造商在电动车等领域的合作潜力。中国消费者对设计的鉴赏力令人印象深刻,中国制造业的精密度令人惊叹。我们正在评估与中国制造商合作的可能性,将泰国设计与中国制造优势相结合。