由意大利驻华大使馆公使衔参赞迪罗仁(Emanuele di Lorenzo Badia)和意大利驻沪总领事安缇雅(Tiziana D’ Angelo)揭幕的展览位于东一美术馆，展出的是包括桑德罗·波提切利(Sandro Botticelli )10件作品在内的48件来自乌菲齐美术馆馆藏的文艺复兴时期杰作。
此次展览得到了意大利驻华大使馆、意大利驻沪总领事馆和意大利驻沪总领事馆文化处的倾力支持，是乌菲齐美术馆与东一美术馆在2022意中文化旅游年合作项目中的第二个国际大展，代表了意大利外交与国际合作部，通过意大利驻华大使馆、意大利驻上海总领事馆和意大利驻上海总领事馆文化处，同意大利文化部和佛罗伦萨市政府共同努力的丰硕成果。
波提切利是文艺复兴时期最杰出的诠释者之一，他创造了一种至今仍存在于集体想象中的美学，是意大利杰出艺术的象征，同时也标志着对意大利文化、文学和科学最为关键的一段时期。通过波提切利及其同时代大师的作品，其中也包括他的老师菲利普·利皮(Filippo Lippi)，展览的四个部分将陪同中国观众一起去了解洛伦佐大帝时期的佛罗伦萨、他的美学及其价值观、他所在社会和文化领域的代表人物，这些都在极具价值的绘画作品中得到了升华。
其中不乏波提切利的《三博士朝圣》和《女神帕拉斯·雅典娜与半人马》、那个时代大人物的肖像画，如阿尼奥洛·布龙齐诺的工作室(Workshop of Agnolo Bronzino)的《科西莫一世·德·美第奇肖像》，以及表现出宗教虔诚和对十五、十六世纪之交佛罗伦萨古城的热爱的作品。
《波提切利与文艺复兴》展秉持着对意大利文化遗产的分享精神，这也是2022 年意中文化旅游年的基础。通过波提切利画作的普世之美，该展览旨在为两个千年文明大国的人民创造越来越多的对话和交流的机会。
意大利驻华大使馆公使衔参赞迪罗仁强调：“对于意大利来说，文化是一个能让其在世界上辨识身份的基本元素，它代表了一份应对当代世界挑战的物质遗产和非物质遗产。它不仅是过去，也是一座通向未来的桥梁。今天我们在此庆祝桑德罗·波提切利的成就，他是一位用其艺术作品诠释了意大利特色的艺术家：洛伦佐大帝时期的佛罗伦萨，璀璨的文艺复兴，多元文化的结晶时至今日仍然如此鲜活地呈现在我们面前。”
意大利驻沪总领事安缇雅说: “继意中文化旅游年举办了丰富的文化活动之后，我们又把意大利文明最璀璨时期之一的迷人全景带来了上海：文艺复兴。这段历史悠久的时期，及其和平与和谐的价值，超越了时间，不仅标志着一个完整的时代，还为人类历史奠定了一块里程碑，时至今日仍能传递美的信息，我们相信这种美能加强我们两个千年文明之间的纽带。”
意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利(Francesco D’Arelli)先生说道：“从今天开始的4个月时间里，《波提切利与文艺复兴》展将带我们穿越时空，领略佛罗伦萨美第奇家族的黄金时代。得益于巨大的辉煌和无尽的活力、得益于在文化、艺术和科学领域获得的第一、得益于同时期众多齐聚一堂的活跃的杰出人才，这个城市和家族将平凡变得不平凡。展览本身就是一场宏大而独特的对美的庆祝，波提切利无疑是无可争辩的大师，这是一种纯粹而理想的美，让人联想到古典世界的故事、情感、艺术和文学抱负，也是灵感取之不竭的源泉。东一美术馆展出的波提切利和许多文艺复兴时期的艺术家们的作品揭露和描绘的美是一个充满意大利文艺复兴时期独有的优雅、感性和人性的世界。伴随着波提切利和文艺复兴，意大利与中国将日复一日地庆祝，始终致力于传播和分享文化的普世价值。”
展览
由东一美术馆与蒙多莫斯特公司一起组织的《波提切利与文艺复兴》展将来自佛罗伦萨乌菲齐美术馆馆藏的48件文艺复兴杰作带来上海，展览将持续至2023年8月27日。
沿着展览四部分的展出路线，展览把观众带入佛罗伦萨美第奇的世界，追溯著名家族与艺术家之间的关系、古典主义的影响和世俗绘画的出现。
“本次展览旨在体现佛罗伦萨在意大利艺术文明史 上极其重要的地位。中国的文明源远流长， 有着与意 大利截然不同的文化面貌， 我们希望借此次展览在中 意两国建构两种文化的友谊与沟通的桥梁。”
——艾克 × D × 施密特(Eike D. Schmidt)，佛罗伦萨乌菲齐美术馆馆长
1.
佛罗伦萨与文艺复兴：名城与豪门
15世纪末的佛罗伦萨是一个自治的共和国，美第奇家族在当时以商业合作为背景的社会中崛起，并开始统治这个共和国。在洛伦佐∙德∙美第奇（又名“伟大的洛伦佐”）的带领下，政治与艺术相拥，他支持艺术，并委托了一些后来被定义为文艺复兴的作品。桑德罗∙波提切利在这样的佛罗伦萨中出生了。
重点作品：
科西莫一世∙德∙美第奇肖像
阿尼奥洛·布龙齐诺的工作室
1540-1543
木板油画
77.5*60.2cm
图片版权为 ©Photographic Department, The Uffizi Galleries – By Permission of the Ministry for Culture of Italy所有， 侵权必究。
科西莫一世统治佛罗伦萨近四十年，期间大力推动城市结构改革和艺术事业发展。他曾负责建造乌菲齐大楼，目前这座大楼也是乌菲齐美术馆的一部分。
2.
文艺复兴时期的宅邸与装饰
以宗教和世俗为主题的艺术充斥着以古罗马建筑为灵感的佛罗伦萨私人宫殿。
重点作品：
青年女子肖像
皮耶罗·本奇， 又名皮耶罗·德尔·波拉约洛
c.1480
木板蛋彩油画
55x34.5 cm
图片版权为 ©Photographic Department, The Uffizi Galleries – By Permission of the Ministry for Culture of Italy所有， 侵权必究。
受古罗马硬币上的肖像启发，这副肖像画详细展示了15世纪的服装、发型和饰品。
3.
文艺复兴与古代文明
意大利文艺复兴运动基于对古希腊和古罗马文明的兴趣，当时社会将自己视为古代文明的继承者，并以其为榜样把人类作为宇宙的中心。
重点作品：
女神帕拉斯·雅典娜与半人马
桑德罗·波提切利
1480-1485
布面蛋彩画
207x148 cm
图片版权为 ©Photographic Department, The Uffizi Galleries – By Permission of the Ministry for Culture of Italy所有， 侵权必究。
这幅灵感来自古希腊罗马神话主题的波提切利杰作深藏着当时佛罗伦萨的政治寓意。
4.
文艺复兴时期的波提切利与佛罗伦萨画家
随着线性透视法的问世和大师工作室的学徒制度，佛罗伦萨的画家们在当时的富豪们的赞助下，致力于忠实地表现人物形象，并追求古典派生的理想之美。
重点作品：
三博士朝圣
桑德罗·波提切利
1474-1475
木板蛋彩画
111x134 cm
图片版权为 ©Photographic Department, The Uffizi Galleries – By Permission of the Ministry for Culture of Italy所有， 侵权必究。
波提切利这幅珍贵的宗教画作反映了美第奇家族掌权时期的佛罗伦萨社会，可能隐藏着艺术家自身的自画像。
