历经跨越世纪的千锤百炼,劳力士将炉火纯青的制表工艺与恒久卓越的内涵融于一身。作为开创多个先河的腕表典范,劳力士蚝式恒动星期日历型腕表(Oyster Perpetual Day-Date)自1956年面世以来,一直是优雅尊贵与创造革新的典范之作。2022年,劳力士星期日历型系列腕表再携超卓创新,伴随全球杰出人士,共筑未来。

阐释时代变革的完美化身

经典诞生

1950年代见证不少重大的经济、政治及社会变迁。人与人之间的距离拉近,信息传递的速度亦与日俱增。在汉斯·威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)“日期与星期均至关重要”的理念带领下,劳力士致力于研发能够清晰显示星期日历且适合日常佩戴的表款,于1956年推出星期日历型。它开创先河,备有前所未有的创新设计,是全球首只在12点钟位置设有弧形窗显示星期全写的自动上链防水天文台精密时计,堪为当年的一大技术成就。

首款星期日历型   1956年。

©rolexjean daniel meyer
首款星期日历型 - 1956年。 ©Rolex/Jean-Daniel Meyer

该系列腕表仅选用18K黄金、18K白色黄金、18K永恒玫瑰金或950铂金等贵金属铸造,并搭配经典元首型(President)表带,其款式多样的表盘及语言多样的星期显示让佩戴者沉稳展现非凡个性与文化背景。它结合尊贵气质与卓越制表工艺的恒久追求,是劳力士价值观的高度凝练与完美化身。

18k黄金。 ©rolexjean daniel meyer
18K黄金。 ©Rolex/Jean-Daniel Meyer

历史蜿蜒,星期日历型腕表在远见之士、名家大师及先驱的佩戴之下,见证众多辉煌的时代图景与变革时刻,并将持续引领时代浪尖。

世界各地区的星期显示因语言而异,作为独特且通用的腕表,星期日历型采用多达26种文字系统,包括拉丁文、阿拉伯文、西里尔文、希伯来文、日文、中文等,甚至备有非洲之角使用的吉兹元音附标文字,便于全球志士掌控日程,彰显独特。

成就傍于杰出 尊贵源于独特

气度非凡

作为劳力士历史成就的精华呈现,多年来,星期日历型获不少为实现理想而献身的杰出人士佩戴,包括国家元首、企业家、运动员及各界艺术家。腕表易于辨识,尤其是经典元首型表带,其名与举足轻重的佩戴者,令星期日历型成为名副其实的“元首之表”。

作为尊贵与个人成就的象征,星期日历型一直广受杰出人士青睐,傍于腕间,见证他们以坚定承诺、杰出表现、卓越品质及创造天赋,在其所属领域中改变世界。与星期日历型甚有渊源的劳力士代言人包括被称为“高尔夫三巨头”的高尔夫球员阿诺德·帕尔默(Arnold Palmer)、杰克·尼克劳斯(Jack Nicklaus)与加里·普莱尔(Gary Player)、美国滑雪运动员林赛·沃恩(Lindsey Vonn)、瑞士网球运动员罗杰·费德勒(Roger Federer)及美国电影制作人马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)。

杰克・尼克劳斯、阿诺德・帕尓默及加里・普莱尔于奥古斯塔国家高尔夫球俱乐部完成2000年美国大师赛的首轮比赛。他们分别是美国大师赛六届、四届与三届冠军获得者。

©reuterskevin lamarque
杰克・尼克劳斯、阿诺德・帕尓默及加里・普莱尔于奥古斯塔国家高尔夫球俱乐部完成2000年美国大师赛的首轮比赛。他们分别是美国大师赛六届、四届与三届冠军获得者。 ©REUTERS/Kevin Lamarque
劳力士代言人罗杰·费德勒佩戴蚝式恒动星期日历型40。 ©rolexanoush abrar
劳力士代言人罗杰·费德勒佩戴蚝式恒动星期日历型40。 ©Rolex/Anoush Abrar

极致工艺 午夜奇迹

完美精准

星期日历型备有两个可以瞬间同时转动的圆盘。为了在一秒内变更星期及日历显示,此装置必须储备足够的能量,不仅要在精确的瞬间同时转动两个圆盘,同时亦需要控制输出,确保每次只会推进一天。当午夜来临时,星期及日历显示均会同时在表盘小窗瞬间变更。这一多年深耕研得的制表技艺被称为“午夜奇迹”。

原款星期日历型的星期及日历盘   1956年。

©rolexcédric widmer
原款星期日历型的星期及日历盘 - 1956年。 ©Rolex/Cédric Widmer

优雅细节 元首型表带

三格拱形链节的元首型表带特别为1956年推出的知名表款蚝式恒动星期日历型而设计,仅以18K金或950铂金铸造,配有隐蔽式皇冠带扣,以铰接式劳力士皇冠打开,内嵌柔韧耐用陶质组件,更有隐蔽式耳盖,确保表带和表壳之间达到无缝连接的视觉效果,令其独特美学风格与高超功能的结合更臻完美。星期日历型腕表的标志性元首型表带易于辨识,令人联想到它举足轻重的众位佩戴者,是为名符其实的“元首之表”。

18k白色黄金元首型(president)表带。

©rolexjva studios
18K白色黄金元首型(President)表带。 ©Rolex/JVA Studios

铂金材质挑战 三角坑纹外圈

2022年,星期日历型40隆重推出950铂金款,配备瞩目的冰蓝色表盘,首次搭配同样以珍贵稀有铂金制成的三角坑纹外圈。

蚝式恒动星期日历型,40毫米,铂金。 ©rolexalain costa
蚝式恒动星期日历型,40毫米,铂金。 ©ROLEX/ALAIN COSTA

三角坑纹为品牌美学的基石,它最初具备实际用途,有助于将外圈旋紧固定在表壳上,确保腕表的防水性能。随着防水技术日新月异,三角坑纹逐渐成为纯粹的美学设计。以往的星期日历型外圈仅选用18K金铸造,如今推出珍贵的950铂金款,闪耀着迷人白色光泽的铂金材质,精密加工尤为高难度。劳力士为此专门研发了一套创新的工艺流程,精美的坑纹造型与闪亮的饰面效果,堪称技术典范。

蚝式恒动星期日历型,40毫米,铂金。  ©rolexalain costa
蚝式恒动星期日历型,40毫米,铂金。 ©Rolex/Alain Costa

防水巨匠 3640毫米蚝式表壳

星期日历型的蚝式表壳采用36或40毫米直径,保证防水深达100米(330英尺),是坚固与优雅的典范。中层表壳以整块实心实心18K金或950铂金铸造。劳力士表匠以品牌专属的特殊工具将精细坑纹底盖旋紧,使表壳密封,因此只有劳力士授权的表匠才可以接触到机芯。双扣锁上链表冠具备双重防水系统,牢固旋紧于表壳。镜面以防反光蓝水晶制造,不易刮损。3点钟位置设有小窗凸透镜,方便读取日历。星期日历型的防水蚝式表壳是当之无愧的防水巨匠,给予机芯最佳防护。

蚝式恒动星期日历型 40,950铂金,冰蓝色表盘配斜面组合罗马数字及斜面钟点标记。

©rolexrégis golay
蚝式恒动星期日历型 40,950铂金,冰蓝色表盘配斜面组合罗马数字及斜面钟点标记。 ©Rolex/Régis Golay

独门秘艺 劳力士铸造厂

不论是18K黄金、18K白色黄金或18K永恒玫瑰金,星期日历型的金合金均在劳力士铸金厂独家生产。为制成更加坚硬耐用的腕表组件,易于变形的24K纯金必须混合其他金属。18K金应运而生,这种由750‰(千分比)纯金组成的高贵合金,表匠视若珍宝。透过加入不同份量的银、铜、铂金或钯,可提炼出不同种类的18K金:黄金、粉红金或白色黄金。

合金熔铸工序的严谨程度会影响其品质和特性。因此,冶炼在贵金属名表的生产中非常重要。这是生产金表中层表壳、底盖、外圈及表带组件的第一步。劳力士铸造厂掌握技术核心,以独门秘艺守护星期日历型腕表的每一环节。

3255型恒动机芯 精尖绝伦

星期日历型 36及星期日历型 40配备完全由劳力士研制的3255型自动上链机械机芯。机芯采用多项专利,完美展示劳力士的精湛技术,在精准、动力储备、抗震、佩戴舒适和可靠各方面均非常出色。

3255型机芯,所有星期日历型腕表均搭载此机芯。

©rolexdenis hayoun
3255型机芯,所有星期日历型腕表均搭载此机芯。 ©Rolex/Denis Hayoun

3255型机芯配置劳力士专利 Chronergy 擒纵系统,高效可靠。此擒纵系统以镍磷制成,不受磁场干扰。机芯的摆轮游丝组件配置劳力士设计并获得专利的高性能 Paraflex缓震装置,提高机芯抗震力。3255型机芯配备恒动自动上链组件,藉由恒动摆陀,利用佩戴者手腕摆动产生的能量,持续为机芯上链。发条盒的结构与擒纵系统的优秀效率,使3255型机芯的动力储备增至约70小时。这枚拥有14项专利的机芯,经过精美打磨修饰,工艺精尖,优雅绝伦,体现了劳力士一丝不苟与内外兼修的品格。

chronergy擒纵系统   由劳力士研发并申请专利。

©rolexcédric widmer
Chronergy擒纵系统 - 由劳力士研发并申请专利。 ©Rolex/Cédric Widmer

PARACHROM游丝 游刃有余

3255型机芯配备优化蓝色Parachrom游丝,此游丝以劳力士铸造的顺磁性合金制成,不受磁场干扰,即使温度变化,仍然十分稳定。游丝亦配备劳力士末圈,以确保游丝在任何位置仍可保持规律。Parachrom游丝的蓝色是受表面处理技术直接影响形成的。此技术自2005年起用于Parachrom游丝,不仅增强了游丝的稳定性,还更加彰显腕表的尊贵。根据制表业的传统,只有最精准、最珍贵的腕表机芯游丝才会是蓝色。

parachrom游丝   由劳力士研发并申请专利。

©rolexcédric widmer
Parachrom游丝 - 由劳力士研发并申请专利。 ©Rolex/Cédric Widmer

超卓天文台精密时计认证 精益求精

一如所有劳力士腕表,星期日历型获得劳力士于2015年奠下的超卓天文台精密时计认证。此独特称号证明每一只腕表均成功通过劳力士实验室的一系列测试。此外,这些腕表的机芯同时获得瑞士官方精密时计测试中心(COSC)认证。此超卓天文台精密时计认证测试均在机芯装进表壳后,模拟佩戴腕表的真实生活情状,以劳力士专门研发的精密仪器进行,以确保腕表于佩戴时,在精准、动力储备、防水与自动上链等各方面,均能发挥超卓性能。劳力士超卓天文台精密时计的平均误差为每日正负两秒以内,劳力士所追求的精准度远高于瑞士官方天文台认证精密时计的标准。绿色印章是超卓天文台精密时计的象征,每只劳力士腕表均附上此印章,并附有全球五年保用保证。

劳力士绿色印章。 ©rolexjean daniel meyer
劳力士绿色印章。 ©Rolex/Jean-Daniel Meyer

劳力士蚝式恒动星期日历型腕表始创于1956年,迄今66年沿袭发展,正如时计恒动运作一般,一刻不曾懈怠。其研发与制造环环相扣、精密配合,共同演绎完美化身。星期日历型的“元首”美誉,当之无愧。