和合共生 中西互鉴
盛美利亚酒店及度假村品牌秉持可持续发展理念，积极推动品牌与在地文化的联结。今年年初，品牌携手国家级非物质文化遗产蜀绣代表性传承人孟德芝，于成都打造了独具匠心的马尼拉披肩作品 ——「锦绣繁花 盛美披肩」。16至18世纪，精美绝伦的广绣丝绸披肩通过海运从中国出发，辗转马尼拉后抵达欧洲大陆，马尼拉披肩也因此得名。当中国传统文化融合于西班牙马尼拉披肩之上，这场盛大非凡的文化绮旅也正式启航。
ELLE在本次活动现场，采访到了美利亚酒店集团全球品牌市场营销总监 - Alba Bustamante女士。
Alba女士担任美利亚国际酒店集团的全球品牌营销总监，主要负责为美利亚全球范围内定位和提升集团旗下奢华及生活方式品牌提供指导，包括盛美利亚、美利亚豪华臻选、ME by Meliá、美利亚怡思得品牌和ZEL品牌。
作为曾在跨国广告代理公司工作的专业人士，Alba拥有超过12年的酒店行业经验。她的工作方法牢牢植根于对故事讲述、创意与创新的执着追求，并坚信高质量内容和跨行业合作在当今数字营销传播领域中能发挥至关重要的作用。在引领美利亚集团的品牌战略工作中，她对于多元文化交流的坚定支持，也促成了盛美利亚多次探索深度文化艺术的合作。
今年春天，「锦绣繁花 盛美披肩」沿着海上丝绸之路的轨迹回到了弗拉明戈的发源地西班牙塞维利亚，并经由西班牙著名弗拉明戈舞者玛丽娅·莫雷诺 (María Moreno) 和耀眼新星安赫雷斯·托雷达诺 (Ángeles Toledano) 的演绎，在科隆盛美利亚酒店 (Hotel Colón Gran Meliá) 共同呈现了糅合中式典雅与西班牙热情的弗拉明戈杰作《Leyenda》。在《Leyenda》中，玛丽娅身披「盛美披肩」，伴随着安赫雷斯直击灵魂的演唱翩然起舞。她的舞步铿锵有力，带着令人神往的无拘与洒脱，披肩随着她的舞姿翻飞，飘逸的流苏随之摇曳，东方雅韵与西式风华在这支杰作中交融延续，相映生辉。《Leyenda》不仅展现了由海上丝绸之路带来的中西文化艺术的繁荣共生，同时致敬了两国之间50年来的深情厚谊和文化交融。
ELLE：本次盛美利亚携手国家级非物质文化遗产蜀绣代表性传承人孟德芝，设计制作蜀绣作品《芙蓉玫瑰花鸟连枝图》，为什么选择在马尼拉披肩上呈现这幅作品？
Alba Bustamante：在中国与西班牙两国的贸易中，马尼拉披肩的由来可以追溯至中国刺绣披肩，因此在历史上具有特殊的文化和艺术内涵。早至16至18世纪，中国广绣丝绸披肩通过海运辗转马尼拉后抵达欧洲大陆，因此被称作“马尼拉披肩”,并风靡西班牙。如今我们仍可以在西班牙不同场合中见到马尼拉披肩，其中包括在“国宝级”艺术弗拉明戈舞蹈中见到舞者身着马尼拉披肩，因此现代的马尼拉披肩实际上有中国的“血统”。盛美利亚品牌选择将《芙蓉玫瑰花鸟连枝图》在马尼拉披肩上呈现，一方面是因为我们希望借此机会致敬古代海上丝绸之路，让大家了解马尼拉披肩特有的历史文化意义。另一方面，在披肩的设计中，我们将东西方艺术和文化符号相融共生，并联合国家级非物质文化遗产蜀绣代表性传承人孟德芝老师通过蜀绣技艺呈现这一作品，不仅表达了盛美利亚品牌对于在地文化的尊重，同时也借此作品献礼2023年中国与西班牙建交50周年这一重要时间点。
ELLE：「锦绣繁花 盛美披肩」是一件西班牙弗拉明戈披肩，在设计制作的过程中是否有融入东方元素的创新？
Alba Bustamante：盛美利亚品牌本次联合孟德芝老师创作出披肩作品「锦绣繁花 盛美披肩」，其中包含了大量优雅的中国元素。披肩以中国源远流长的华丽真丝为纸，绣以《芙蓉玫瑰花鸟连枝图》，该图样灵感取样自两国传统经典文化元素：包括了成都市花“芙蓉”，代表西班牙热情的“玫瑰”及中西文化经典纹样中兼有的“飞鸟”，各图样间融合自然，寓意文化相融共生。我们希望这件作品不仅仅是传统马尼拉披肩的复刻，更是两国文化交流和深厚友谊的见证，而这也正是美利亚酒店集团和盛美利亚品牌的愿景和期待。
东方底蕴 奢华荟萃
为庆贺成都盛美利亚酒店和西安盛美利亚酒店的三周年与九周年庆，两家酒店分别举办了“向阳而盛 三时而励”(Tres Años Irradiando Lujo) 及 “9th to meet you”周年庆活动，为宾客们打造了一系列融合西班牙风情与成都、西安当地特色的文化活动。
安赫雷斯受邀来到中国，携手屡获殊荣的中国弗拉明戈舞者施亦琪，在成都和西安两地精彩演绎弗拉明戈杰作《Leyenda》。施亦琪专注于弗拉明戈舞蹈十余年，曾在西班牙、意大利等诸多国际赛事中取得傲人成绩，同时她也积极致力于中国与西班牙的跨文化交流。当热情如火的弗拉明戈节拍响起，「锦绣繁花 盛美披肩」随着施亦琪步步生花的舞姿绽放，为宾客们营造出燃情震撼而底蕴悠然的艺术氛围。
此外，两家酒店分别为这次活动呈现了充满惊喜的晚宴。主厨团队在西班牙菜式中巧妙融合成都和西安两地极具特色的烹饪传统和菜肴口味，并且甄选在地新鲜食材入馔。主厨团队还带来了别开生面的“主厨秀”，让宾客们奢享视觉与味觉的双重盛宴。
ELLE：自古西班牙和中国便有贸易往来，其中马尼拉披肩的样式也在不停地更迭与创新，是否能将其看作两国文化艺术的融合与创新的载体之一？
Alba Bustamante：在项目启动之前，我和我的团队就深深的被中国源远流长的历史和精美绝伦的文化所吸引，我们发现中国自隋唐以来就逐渐发展穿戴云肩的习惯，以马尼拉披肩为例，最早可追溯至16世纪海上丝绸之路，丝绸在中国和西班牙贸易中逐渐成为大宗货品。当时中国广绣披肩多以人物、花鸟和山水等为主题，带有鲜明的中国特色。随着马尼拉披肩抵达西班牙后，逐渐融入当地审美元素，披肩的图案、色彩和制式上也不断演变，形成如今花朵图案色泽艳丽，流苏摇曳摆动的样式，频频出现在西班牙弗拉明戈舞蹈和重大节日庆典中，成为一种艺术化的表达。如今，随着中西两国日渐密切的贸易往来，文化和艺术也随之进一步交融共通、创新并焕发出新生命力，这也正是本次盛美利亚品牌项目的初衷和理念。
ELLE：西班牙的舞蹈是热情的，中国人的文化是内敛的，你认为这次品牌企划是如何将看似不同基调的民俗风情和谐地共存？
Alba Bustamante：美利亚酒店集团一直尊重文化多样性，并且希望在所运营酒店的国家，承担起文化交流的重任。尽管西班牙和中国拥有各自璀璨的文化和历史，但是饮食、生活习惯、价值观等方面，两国也存有一些共性。美利亚酒店集团作为一家源于西班牙的酒店集团，我们始终致力于推进中西间经贸及文化的往来交流，积极主动做好中西文化的交流使者，践行饱含西班牙精粹的高品质待客之道。而盛美利亚酒店及度假村作为首个致力于打造西班牙式奢华的酒店品牌，品牌始终致力于酒店所在目的地文化的保护及融合。蜀绣作为蜀地特有的艺术瑰宝，本次我们有幸邀请到国家级非物质文化遗产蜀绣代表性传承人孟德芝老师合作共创了《芙蓉玫瑰花鸟连枝图》，作品色彩搭配上，热情与优雅和谐共存，图样设计上，中西文化符号同频共振，整幅作品既有中式风韵，也有西班牙风华。
金秋九月，恰逢我们中国的两家盛美利亚酒店成都盛美利亚酒店 (Gran Meliá Chengdu) 及西安盛美利亚酒店 (Gran Meliá Xian)庆贺三周年与九周年，为了进一步向中国的嘉宾展示我们西班牙文化的魅力和我们对中西两国文化共生的愿景，我们邀请了西班牙弗拉明戈歌坛的和耀眼新星安赫雷斯·托雷达诺 (Ángeles Toledano)来到中国，携手屡获殊荣的中国弗拉明戈舞者施亦琪，在成都和西安两地精彩演绎弗拉明戈杰作《Leyenda》，中文译名《传世之作》，献礼中西建交五十周年。当热情如火的弗拉明戈节拍响起，「锦绣繁花 盛美披肩」随着施亦琪步步生花的舞姿绽放，宾客们都为其燃情震撼，被两种文化的相融相生所打动。而这首《Leyenda》其实也有故事在里面。她的歌词来自一首在西班牙民间流传的古老诗歌，我们发现这首诗歌描述了马尼拉披肩从中国到西班牙，在中西两国的女性手中代代相传的故事，这与我们这次的企划不谋而合。安赫雷斯在此之上做了改编并谱曲，因此大家看到了现在的这支作品。
我们在中国的两家盛美利亚酒店，分别位于古都西安和天府成都，两个城市都有悠久的历史底蕴和特色文化艺术氛围。成都盛美利亚酒店地处成都市城南新中心，坐落于天府锦城湖畔。酒店建筑设计以古蜀宫阙为灵感，传承了中国古典建筑中轴线与院落的空间组织方式，融入了西班牙生活方式美学，为宾客打造别具一格的城市度假新体验。西安盛美利亚酒店坐落于十三朝古都的曲江新区，毗邻大唐芙蓉园，酒店设计融入唐风汉韵与西班牙经典纹样，表达出两国不同但相通的艺术语言和文化内核。
ELLE：选择联袂非遗技艺打造披肩对于美利亚酒店集团而言，有什么更深层次的意义吗？
Alba Bustamante：就如我前面所提到的，美利亚酒店集团作为西班牙领先的酒店集团，我们始终致力于成为中西文化交流使者，为中国宾客和市场带来饱含西班牙精粹的高品质待客之道。而盛美利亚作为集团旗下奢华品牌之一，也始终坚定不移地承担起与之相应的责任与义务。
早在2021年，盛美利亚品牌就发起了VIDA项目，邀请东方舞者在演绎热情的弗拉明戈舞蹈，旨在体现中国和西班牙的共性，演绎对生活的热爱，展现中式典雅和西班牙奢华的相融共生，鼓励探索目的地文化。今年2023年是中国与西班牙建交50周年，在这个特殊节点，我们设计制作了「盛美专属 臻选之礼」限量版弗拉明戈披肩礼盒，这份文化佳礼不仅为彰显中国和西班牙两国传统文化及艺术美学，礼敬两国之间的深厚友谊。美利亚酒店集团起源于西班牙马略卡岛，盛美利亚酒店品牌作为美利亚酒店集团旗下卓越的奢华品牌之一，这份嘉礼体现了品牌致力于酒店所在地的文化与西班牙元素的交融创新，让中国与西班牙两国文化之美于弗拉明戈披肩上华美绽放。在未来，我们也将坚定不移地深耕中国市场，持续积极推进与本地伙伴的紧密合作，提供更多元的旅行体验。
美利亚酒店集团中国区域运营总监莫崊 (Jerónimo Molina) 先生表示：“作为一家对中国市场有着长期承诺的西班牙酒店集团，我们深谙文化归属感对宾客体验的重要性，因此我们将中西两国独有的文化精粹融入到酒店的建设和运营中，为宾客打造融匠心和奢华于每一处细节的入住体验。在未来，我们会继续努力，将两国精深广博的艺术与文化元素融入酒店产品与活动中，在提供高品质服务与体验的同时，促进中西文化交流与发展。“
盛美利亚酒店及度假村是美利亚酒店集团旗下的奢华品牌之一，也是西班牙式奢华的极佳体现。品牌承袭西班牙文化精粹，致力于将“体验纯粹快乐、联结在地自然、崇尚匠造之心、追求每一处优雅细节”的理念传递给全球宾客。目前，该品牌在中国共运营有两家酒店。成都盛美利亚酒店坐落于成都经济引擎腹地高新区锦城湖畔，酒店以古蜀宫阙为建筑灵感，是一座历史文化和奢华体验精妙交融的园林式城市度假酒店。而西安盛美利亚酒店则紧邻大唐芙蓉园，西安的古都底蕴与西班牙的热情前卫浑然一体。
盛美利亚酒店及度假村正在积极拓展其全球版图，持续强化其在奢华酒店领域的业务发展。今年七月，越南本土首家盛美利亚酒店，芽庄盛美利亚酒店 (Gran Meliá Nha Trang) 正式揭幕。而米兰首家盛美利亚酒店，科尔杜西奥王宫盛美利亚酒店 (Palazzo Cordusio Gran Meliá) 与位于巴塞罗那的全新盛美利亚酒店也将分别于今年11月和2024年与宾客见面。
美利亚酒店集团也致力于向更多中国宾客传递纯正的西班牙式热情与文化精粹。目前，集团有六家酒店正在中国平稳运营，同时还有五家酒店在紧锣密鼓的筹建中。
---
关于美利亚酒店集团
美利亚酒店集团 (Meliá Hotels International) 于1956年在西班牙马略卡岛的帕尔马创立。目前，美利亚酒店集团在全球范围内超过40个国家与地区内拥有以下十个酒店及度假村品牌： 盛美利亚酒店及度假村 (Gran Meliá Hotels & Resorts)、ME by Meliá、美利亚豪华臻选 (The Meliá Collection)、芭拉迪莎酒店 (Paradisus by Meliá)、美利亚酒店及度假村 (Meliá Hotels & Resorts)、ZEL、美利亚怡思得品牌 (INNSiDE by Meliá)、Falcon’s Resorts by Meliá、SOL by Meliá 及Affiliated by Meliá，运营及开发酒店总数超过400家。美利亚酒店集团是度假酒店领域的全球领军者，也正不断扩展并巩固其在新兴都市休闲度假领域的业务。对“负责任旅行”的承诺，使得美利亚酒店集团在2022年S&P标普全球企业可持续发展评估中被评为全球第一大可持续酒店集团，并且还在西班牙、墨西哥、多米尼加共和国、意大利和德国获得了“2023 年杰出雇主”的荣誉认证。此外，美利亚酒店集团也被纳入了西班牙IBEX35股票指数。如欲了解更多信息，请至官网www.meliahotelsinternational.com，或关注官方微信公众号@美利亚酒店集团。
关于盛美利亚酒店及度假村
盛美利亚酒店及度假村 (Gran Meliá Hotels & Resorts) 是首个致力于打造西班牙式奢华的酒店品牌，选址集中在全世界最美的城市，完美融合了恒久奢华、精妙绝伦的建筑以及热情洋溢的西班牙文化。盛美利亚酒店及度假村品牌以现代摩登演绎西班牙文化，呈现非凡体验及服务。目前全球共有16家盛美利亚酒店，品牌也将持续拓展发展蓝图。
该品牌旗下酒店均分布于全球各大旅游胜地，例如位于越南的新开酒店芽庄盛美利亚酒店 (Gran Meliá Nha Trang) 、位于西班牙梅诺卡岛的新开酒店梅诺卡盛美利亚白色别墅酒店 (Villa Le Blanc Gran Meliá)、位于西班牙马德里的盛美利亚公爵大酒店 (Palacio de los Duques Gran Meliá) 及芬尼克斯盛美利亚酒店 (Hotel Fénix Gran Meliá)、位于西班牙马略卡岛的德玛尔盛美利亚酒店 (Hotel de Mar Gran Meliá) 及维多利亚盛美利亚酒店 (Hotel Victoria Gran Meliá)、位于西班牙马贝拉的唐佩普盛美利亚酒店 (Hotel Don Pepe Gran Meliá)、位于西班牙塞维利亚的科隆盛美利亚酒店 (Hotel Colón Gran Meliá)、位于西班牙卡迪兹的圣佩特里盛美利亚酒店 (Gran Meliá Sancti Petri)、位于西班牙特内里费的伊索拉宫盛美利亚酒店(Gran Meliá Palacio de Isora)、位于意大利的罗马盛美利亚酒店 (Villa Agrippina Gran Meliá)、位于阿根廷的伊瓜苏盛美利亚酒店 (Gran Meliá Iguazú)、位于坦桑尼亚的阿鲁沙盛美利亚酒店 (Gran Meliá Arusha)、位于印度尼西亚的雅加达盛美利亚酒店 (Gran Meliá Jakarta)、位于中国的西安盛美利亚酒店 (Gran Meliá Xian) 及成都盛美利亚酒店 (Gran Meliá Chengdu)。
该品牌正积极开拓其全球版图，除了在西班牙巴塞罗那开设新酒店外，还将在意大利米兰开设科尔杜西奥王宫盛美利亚酒店 (Gran Meliá Palazzo Cordusio)。同时，品牌也将在越南开设金兰湾盛美利亚酒店 (Gran Meliá Cam Ranh Bay) 、在印度尼西亚开设Lombok盛美利亚酒店 (Gran Meliá Lombok) 以及在伊朗开设基什岛盛美利亚酒店 (Gran Meliá Kish)。
欲了解更多信息，请访问官网www.granmelia.com.
