ELLE:您创立Overstories的初衷是什么?您希望通过这个平台达成什么样的长期目标?

CC:说起来,这真是很长的一个故事。初衷当然是,我喜欢自然,热爱大自然,并热爱着生物多样性以及整个大自然的生态环境。这份热爱是激励着我的一个很大的动力和原因。出于我对于自然的热爱、对于野生动物和对于生物的热爱,我选择学习生物学。我梦想成为一个科学家,希望能去自然保护区工作,所以我本科读了生物学,研究生的时候选择了热带生物学。

早在14岁时,我开始寻找与自然生物学相关的实习和研究机会,幸运的是我获得了前往纳米比亚和印度尼西亚等地的机会,去到了野生环境的现场并获得了一手的经验。正是通过工作,我发现很多科学人员虽然可以收集到一手的数据信息,但这些(和环境保护相关的)信息很难影响到那些做决定的企业决策者,我想要改变这样的局面。

celina chien

Celina Chien在马来西亚婆罗洲的沙巴拍摄野生动物

一次偶然的机会,我在马达加斯加成为了一名专业的野生动物摄影师。这是我第一次知道这个世界上有“野生动物摄影师”这个职业。这次经历也让我的相关天赋得以发展。这份工作让我全身心投入到了保护环境和野生动物的事业中。我觉得用更直观的图片来讲述故事,会比“说教”更打动人心,所以我也一直坚持到了现在。

另外,我出生于北京,父亲是中国人,母亲是荷兰人,而我主要成长在西方教育背景下。在长大的过程中,我听到了太多关于中国的负面信息,例如在环保方面的问题,可我发现面对这些指责时,能站出来为中国发声的人实在太少,我觉得我应当承担起这样一个桥梁的角色,将我所了解的中国故事,讲述给世界的观众听到。

我们Overstories是一个融合了多元文化背景的年轻团队,也是一个代表自然利益的国际组织。我希望通过Overstories这个年轻的平台,大家能做出一些改变,一同支持当地的社区来为环境变化做出更多努力。我们也在积极且实际地帮助想为环境及生物多样性作出努力和贡献的企业与机构提供适合的渠道和方式方法。而这些,我们会将国际多元化的操作模式带向到世界各地,特别是我很希望可以回我父亲生长出生的国家去做这些有意义的事情。

ELLE:在与环保组织和生物多样性保护者的合作中,您遇到过哪些特别有挑战的情况?又是如何应对的?

CC:大大小小的挑战都有过。我总是希望以正确的方式来做正确的事,也希望所有方的相关利益代表的声音都能够被听到,所以我想要把很多关于中国、关于东方文化的故事传达给更多人。但是对于我这样一个年轻混血女性,由于年轻,难免会被刻板化地认知,对我进行一些不太公正的评价,所以在很多工作的一开始,都会面临非常艰难的困阻和挑战。

还有类似认知上的偏差,也是我从业以来一直会遇到的大挑战。比如就时尚产业而言,很多人从未觉得是这一行业会对环境有什么负面影响。在他们的认知里,时尚只是打扮、变美,和那些社会责任、保护环境之类的议题没有关系。我觉得要让更多人意识到这个问题,不断推动认知的改变,才能获得更好的成果。其次,为了实现共同的目标,我需要弥合差异。在性别、文化、年龄或背景方面,我和与我共事的人们有着诸多不同,如何克服这些差异,凝心聚力来解决我们共同面临的环境问题至关重要。

celina chien

Celina Chien在英国伦敦

ELLE:在保护生物学领域,您认为科学研究如何才能更直接有效地影响政策和实际保护措施?

CC:保护动物不光在我们的日常生活中非常重要,这个话题对我们的现在和将来都有非常大的影响。我希望能有更多的企业和机构加入到我们的阵营中,因为人为的过多干扰真的会对自然环境产生毁灭性的破坏,可很多人并没有意识到。就拿我前面提到的对于位于塞舌尔海岛[的高级酒店,酒店的建造对当地的生态环境,比如岛屿和海洋生物多样性,会产生什么样的复杂影响,我们并未研究清楚,所以盲目开工势必只会对岛上的居民和自然环境造成破坏效果。于是我们发起了“Friends of Aldabra阿尔达布拉之友”项目(friendsofaldabra.org),莱昂纳多·迪卡普里奥此前也通过“阿尔达布拉之友”分享了我的作品。

我希望通过我的努力,可以让大家看到,创意叙事可以支持科学,与科学携手并进,迅速且有力地创造变革。例如,通过影响公众、政府和私人公司的决策来产生更为积极的环境影响”我始终相信,科学在生物保护的领域是显得如此重要,它能够避免让我们在黑暗中摸索。 “Panthera 就是一个非常好的例子。Panthera 是一家大猫保护组织,我在其理事会中任职。科学是我们所有保护措施的基石,支持我们做出最佳决策,衡量我们的影响。”

celina chien

Celina Chien在沙特阿拉伯埃尔奥拉开展与Overstories、Panthera 和阿拉伯豹基金的合作项目

ELLE:您如何看待当今时尚产业对于可持续发展的关注?

CC:我认为环保对于时尚产业不能只停留在意识到它是趋势的起步阶段,而是应该真正践行到行业内的每一个环节上。但是,按照目前的发展速度,我觉得时尚产业的入局还是有些慢了。正因如此,Overstories 的旗舰项目之一专注于在时尚和环保之间搭建桥梁。我们的项目“Imprint”与时尚品牌合作,打造世界首个大自然特许权使用费。Overstories 正在帮助使用豹纹的品牌回报豹类,为豹类保护提供资金。”

我的意见是,对于这些消耗品,我们可以问问自己,真的需要买这么多产品吗?拿我个人来举例,我在去年参加威尼斯电影节时,三个重要场合下我都穿了同一件礼服裙。我认为它足够漂亮,能够支持我出席这些活动,无论它本身的新旧程度,这就可以了。

其次,我们还需要关注时尚行业中循环经济的概念。这一个产品生产出来了,被销售出去了,被购买人使用了,那它最终会到哪里去呢?太多旧衣服无处可去,只能被直接填埋,这会对环境造成很大破坏。所以我很提倡大家去那些古董商店挑衣服,让旧衣服也能在市场上循环起来,就会改善一些这样的现状。

ELLE我还了解到您有着丰富的技能才艺,比如潜水、钢琴演奏、戏剧表演等等,这些才能是如何帮助您个人事业的呢?

CC:首先我喜欢自然,我把它作为工作,作为我的事业。现在世界上正在有很多毁坏自然、破坏自然的行为,我感觉有一种很紧急的使命感召唤着我来投身到环保事业中。而与创作相关的事情则是我自己的兴趣所在,我非常喜欢表演、导演、制片这些相关的工作,我一直觉得用图片和情绪表达来讲述故事是我热爱的形式。所以当我作为一名野生动物摄影师,我将创意表达与环境保护相结合,这样传递环境保护的方式会变得更有趣,也会让更多人容易接受,正如我曾经参演的这部环保爱情电影《Would You Still Love Me if I Was a Sticky Frog?如果我是一只黏糊糊的青蛙,你还会爱我吗》电影中我们在恋人之间用一个假定,一起探索跨越国界的爱的困难以及保护濒临灭绝的物种的相似之处。这样用故事去传递,让环保变得不再枯燥乏味,也让更多人能第一时间去接受与感受。

在我这样的年龄段,身边很多人都会告诫我让我选定某一种职业来作为事业,但我并不想局限自己的职业发展,我希望自己都能做到,或许只是在不同的时间会有不同的优先级而已。所以,表演和环保事业都是我的心之所好。

celina chien

Celina Chien在英国伦敦

ELLE:对于那些想在日常生活中为生物多样性保护做出贡献的普通人,您有哪些具体的建议?

CC:从日常生活入手,改变一些小的生活习惯是最好的途径。在我们进行消费的时候,可以好好想一想我们的日常生活和自然界的联系。特别对于大自然和野生动物来说,我们应该要抱着尊重、共情的心态与之共存。另外,我们要自己亲身加入进来,即便只是做一些微小的事情,比如为相关机构捐款、参加植树活动……有了参与感之后,才会对保护自然环境这件事更加有实感。最后,我希望大家可以多走出去和大自然接触,去外面的世界走一走、看一看,你会有更多的收获。

一个人的力量肯定是有限的,那么当无数个“一个人”凝聚起来之后,一定会产生更加深远的影响。对于任重道远的环保和野生动物保护的议题,未来是否会有更多个像Celina Chien这样的年轻领袖站出来呢?我们拭目以待。

celina chien

Celina Chien参加 2023 年威尼斯电影节

celina chien

Celina Chien曾在2022年身穿同款长裙,参加Dolce & Gabban的“Honouring the Muse(致敬缪斯)”摄影展