津村汉方药拥有两种不同汉方药线,一部分是医疗用汉方药,适用于日本的公共医疗保险,日本开的处方汉方药的约百分之八十都是来自津村汉方。而另一部分则是一般药妆店里卖的汉方药。

作为1893年成立、以"中将汤"作为女性药物,用来治疗女性的更年期和生理痛等症状的老制药公司,津村汉方的女性汉方药深受大众的欢迎与喜爱。眼看母亲节就要到了,不妨趁此时就为她们准备一些,更加实际地关爱她们的身心健康吧。

津村制药
津村制药

比如用于月经不调、痛经、更年期障碍相关症状等的TSUMURA 汉方当归芍药散料提取物颗粒【第二类医药品】,就能有效缓解体力虚弱、畏寒怕冷且有贫血倾向、容易疲劳等女性经常出现的问题。像是家中女性长辈有相关症状倾向,便可以作为礼物送给她们,以备不时之需。

津村制药
津村制药

TSUMURA汉方当归芍药散料提取物颗粒【第二类医药品】

ツムラ漢方当帰芍薬散料エキス顆粒【第2類医薬品】

【効能・効果】体力虚弱で、冷え症で貧血の傾向があり疲労しやすく、ときに下腹部痛、頭重、めまい、肩こり、耳鳴り、動悸などを訴えるものの次の諸症:月経不順、月経痛、更年期障害、めまい・立ちくらみ、頭重、足腰の冷え症、むくみ、しみ など

而对于畏寒怕冷、体质衰弱、月经不调、月经困难、更年期障碍、女性荷尔蒙失调症、失眠症等时有便秘倾向的女性,则可以选择TSUMURA 汉方加味逍遥散提取物颗粒【第二类医药品】,来缓解肩酸、容易疲劳、精神不稳定焦虑等身体症状。如果家里母亲正值更年期情绪变化较大,就可以为妈妈准备一些,关爱妈妈的身心健康。

津村制药
津村制药

TSUMURA 汉方加味逍遥散提取物颗粒【第二类医药品】

ツムラ漢方加味逍遙散エキス顆粒【第2類医薬品】

【効能・効果】体力中等度以下で、のぼせ感があり、肩がこり、疲れやすく、精神不安やいらだちなどの精神神経症状、ときに便秘の傾向のあるものの次の諸症:

冷え症、虚弱体質、月経不順、月経困難、更年期障害、血の道症、不眠症

除此之外,津村汉方还有针对腹部皮下脂肪多、经常便秘引相关症状的TSUMURA汉方 防风通圣散 提取物颗粒【第二类医药品】,可以有效针对高血压或肥胖所伴随的心悸、肩酸、上火、浮肿、便秘等现象。像是之前疫情期间宅家期间运动少出现的便秘情况,就可以用它来缓解。

津村制药
津村制药

TSUMURA汉方 防风通圣散 提取物颗粒【第二类医药品】

ツムラ漢方防風通聖散エキス顆粒【第2類医薬品】

【効能・効果】体力充実して、腹部に皮下脂肪が多く、便秘がちなものの次の諸症:ふきでもの(にきび)、肥満症

像是普通感冒等症状,大家还可以选择TSUMURA汉方 葛根汤 提取物颗粒A【第二类医药品】来作为家中必备,缓解初期感冒带来的鼻炎、头痛、肩酸、肌肉痛、手或肩膀痛。

津村制药
津村制药

TSUMURA汉方 葛根汤 提取物颗粒A【第二类医药品】

ツムラ漢方葛根湯エキス顆粒A【第2類医薬品】

【効能・効果】体力中等度以上のものの次の諸症:

感冒の初期(汗をかいていないもの)、鼻かぜ、鼻炎、頭痛、肩こり、筋肉痛、手や肩の痛み

看完这些介绍,相信你也对日本津村汉方药有一定了解吧!这些药品无论是家中必备,还是送给自己关心的长辈,都是不错的选择。尤其它们采用了独立小包装的设计,特别方便日常携带和口服。

津村制药
津村制药

母亲节马上就要到了,大家不妨选购一些汉方药放在家中或是送给母亲等长辈,关爱她们的身体健康,以备不时之需吧!