采访对象:BUCCELLATI布契拉提品牌荣誉主席兼创意总监Andrea Buccellati先生(以下简称AB)
ELLE:最近BUCCELLATI布契拉提发布了全新品牌书。这次您也参与了品牌书的编纂工作,在此之中您最大的收获是什么?
AB:为庆祝品牌诞生100周年,同时也为了展现品牌精湛的手工技艺,我们重磅发布了这本对于品牌而言至关重要的精彩著作。在这本书中,我们展示了百年来从未改变过的专注与热情。
ELLE:对您来说,BUCCELLATI布契拉提除了是一个珠宝品牌之外,还意味着什么?
AB:BUCCELLATI布契拉提就好像我的生命一样:我出生于BUCCELLATI布契拉提家族,现在仍然管理着这家企业。对于我而言,继承祖父的家业是我的使命,我的父亲将BUCCELLATI布契拉提发扬光大,我也应该把这份事业传承给我的女儿。
ELLE:身处后疫情时代,BUCCELLATI布契拉提下一步的计划是什么?另外,您对BUCCELLATI布契拉提未来的愿景是怎样的?
AB:我坚信,BUCCELLATI布契拉提在高级珠宝领域是极具辨识度的品牌。消费者在奢侈品购买上,追求的是卓越品质、独特魅力、匠心工艺与隽永风格。因此,BUCCELLATI布契拉提将进一步开拓全球市场,并在扩张企业规模与秉持精湛工艺之间实现平衡。
采访对象:BUCCELLATI布契拉提品牌联合创意设计师Lucrezia Buccellati女士(以下简称LB)
ELLE:对您来说,BUCCELLATI布契拉提除了是一个珠宝品牌之外,还意味着什么?
LB:从小到大,BUCCELLATI布契拉提始终是我生命当中不可或缺的一部分,它不仅仅是我的工作,更是我需要传承下去的使命。
ELLE:您为BUCCELLATI布契拉提带来了哪些方面的改革与创新,能够分享一下吗?同时您认为BUCCELLATI布契拉提在创新艺术设计方面还有哪些可以提升的空间?
LB:身为BUCCELLATI布契拉提首位女性设计师,我为它注入了全新的视角。在BUCCELLATI布契拉提作品设计过程中,我与父亲合作得非常顺利。在全新系列的设计上,我们克服了诸多困难,保留品牌风格与传承经典的同时,我们也会尊重流行趋势。我的工作重点就是将品牌特质注入全新系列作品当中,满足现代女性的需求。
ELLE:在创作Romanza系列和Blossoms系列过程中,您有哪些趣事或者令人难忘的时刻,可以跟我们分享吗?
LB:Blossoms系列是我负责的首个珠宝系列。最令人难忘的时刻应该是,有一次我在麦迪逊大道散步,第一次看到顾客佩戴着Blossoms系列作品。而Romanza系列对于我而言,也具有特殊意义。我在筹办婚礼时,发现市场上有婚戒产品的需求,因此婚后便萌生了推出Romanza系列的想法。这样,以后我们的顾客就能在BUCCELLATI布契拉提选择订婚戒指了。大家可能不知道,我在怀孕七八个月的时候,还和父亲一起在纽约设计Romanza系列。我们在公寓里花了三四天的时间来设计作品,最终将两个人的观点整合在一起,打造出让大家满意的作品。
ELLE:将来,您会专门为中国市场设计限量版珠宝作品吗?
LB:我们在过去已经为不同市场设计过限量版珠宝作品了;将来也不排除推出中国限量款的可能性。
采访对象:BUCCELLATI布契拉提品牌全球市场与传播负责人Mariacristina Buccellati女士(以下简称MB)
ELLE:最近BUCCELLATI布契拉提发布了全新品牌书。请问这一举动有什么重要意义吗?
MB:这本品牌书主要是为了见证BUCCELLATI布契拉提家族的悠久历史,除了展示精美的设计图纸和珠宝作品之外,它还包括米兰的历史、每位设计师的创意灵感之源、工匠技艺、所有家族成员介绍以及我祖父与米兰各大贵族世家的不解之缘。以上这些要素铸就了品牌的独特魅力,并使之逐渐享誉世界。
ELLE:您如何看待Beatrice Borromeo担任品牌大使?她为何对BUCCELLATI布契拉提有着非凡的意义?
MB:Beatrice是 BUCCELLATI布契拉提品牌大使的理想人选。她是一位美丽优雅的女性,在成长的过程中,她经常收到家人赠予的BUCCELLATI珠宝作为礼物,我想这也算是品牌文化的一部分吧。
ELLE:您如何看待珠宝市场的未来趋势?
MB:只要女性仍然希望以珠宝来妆点美丽,那么珠宝市场就永远拥有潜力!
ELLE:在如今的趋势下,您如何看待BUCCELLATI布契拉提未来的发展?
MB:我认为BUCCELLATI布契拉提的品牌价值深深植根于意大利的文化与艺术。这无关潮流趋势,而是关于传承与延续的问题。