“可持续”作为ARTICLE NO. 品牌核⼼的重要元素，本次联名系列“脏脏鞋”原型为品牌标志性“Distressed 美式脏脏”系列，沿⽤回收咖啡渣环保⼯艺进⾏做旧染⾊，联名“脏脏帽”⽔洗做旧⻛格突出。复古、⾳乐、当代化艺术性演绎、叛逆同样作为ARTICLE NO. 品牌内核，本次与M Stand 的跨界联名系列，阐述“拥抱不完美的另⼀⾯”为核⼼灵感，以“不完美”的“脏脏”Grunge形象，完美正式发布。
——序章
“这是⼀个饱经沧桑的傻⼦发出的声⾳，他其实更愿做个柔弱⽽孩⼦⽓的诉苦⼈。”
1994年4⽉5⽇，年仅27岁的 Nirvana（涅槃乐队）主唱兼吉他⼿ Kurt Cobain 在他位于⻄雅图的家中举枪⾃杀，他在写给家⼈、朋友以及粉丝的遗书中表达了对⾃⼰的失望、对世界的厌倦、对⾳乐失去兴趣，以及对⽆法再继续前⾏的痛苦。
在 Nirvana 成名后，Kurt Cobain 的⽣活就进⼊了极⼤的混乱和压⼒之中。他⻓期受到抑郁症的困扰，并依赖⽤药物来缓解⼼理和⽣理上的痛苦。Cobain 的胃病也让他忍受着⻓期的身体疼痛，这进⼀步加剧了他的⼼理负担。
“与其苟延残喘，不如从容燃烧！” Kurt Cobain 最终没有和“不完美”的⾃⼰和解，按下了⽣命的暂停键，但他倡导的“和平、爱与同情”始终激励着⽆数粉丝继续前⾏，同时也让⼤家反思如何⾯对那个“不完美”的⾃⼰。
在都市钢铁森林中⽣活的每个⼈都像是⼀台⾼速运转的机器，不断地“压榨”⾃⼰，追求所谓的完美⽣活。但完美主义往往是产⽣痛苦的根源，⽽不是成功的秘诀。不完美才是⼈⽣的主旋律，我们每个⼈都有⾃⼰的创伤、困惑和缺陷。有时候，我们需要放慢脚步，回头看看⾛过的路，再重新审视⾃⼰，学会“拥抱不完美”。
——「Perfectly Imperfect ｜ “步”拘⼀格」
ARTICLE NO. 和 M Stand 此番以 “PERFECTLY IMPERFECT/「步」拘⼀格”（拥抱不完美）为灵感，打造全新联名系列，献给那些正处于迷茫和焦虑中的⼈们。ARTICLE NO. 创意总监 ANT 将品牌标志性的“太阳花”元素拟⼈化，融⼊进联名 Logo 之中。左边微笑的太阳花象征着你的本我，右边难过的太阳花代表那个不完美的你，彼此相拥，悦纳⾃我。
同时，两朵太阳花也隐喻了两个来⾃不同领域年轻品牌 ARTICLE NO. 和 M Stand 的跨界结合，让“鞋履”和“咖啡”相拥。
ARTICLE NO. 在创⽴初期就与咖啡结下了不解之缘。品牌经典鞋款之⼀“脏脏鞋”，其制作⼯艺是通过回收咖啡渣再利⽤，结合独特的环保染⾊⼯艺，形成了不拘泥于常规的帆布鞋。成⽴于2017年的M Stand 也是⾮常注重个性和态度表达的精品咖啡品牌，双⽅让咖啡⽂化融于街头时尚，彼此拥抱开放性的每⼀种可能。
ARTICLE NO. × M Stand “PERFECTLY IMPERFECT” 联名系列中包含鞋履、棒球帽和特调咖啡等丰富的产品，双⽅希望让每⼀杯咖啡，每⼀双鞋，都独⼀⽆⼆——ARTICLE NO. × M Stand 联名“脏脏鞋”以前者经典鞋型1007为蓝本，⼿⼯咖啡渣染做旧⼯艺在⽩⾊帆布上造就了⾃然的旧化纹理，与 RAW EDGE 须边⼯艺相辅相成。细腻⼊微的喷银⼯艺，赋予鞋⾯、中底以及侧⾯标牌更闪耀的⾦属光泽。鞋⾆上的 M Stand 贴布和鞋垫上的联名Logo，再次彰显双⽅合作的重要性。
ARTICLE NO. × M Stand 联名“脏脏帽”以洗⽔做旧的咖啡⾊布料拼接⽽成。低调的咖啡⾊能完美融⼊钢筋森林的灰⾊中。品牌从传统技术咖啡渣染⾊⼯艺中汲取灵感，还原⼿⼯⽔洗的不完美层次感与染⾊的随机性。帽檐刺绣联名 Logo 与联名缝标Z字缝制在帽身背⾯，诉说着品牌之间的跨界对话，表达⼀种开放悦纳的态度。
ARTICLE NO. × M Stand 联名⿊糖碧螺春 DIRTY 也伴随着服饰产品⼀同推出。浓郁坚果⿊巧⻛味意式浓缩，搭配醇厚⿊糖⾹⽓和幽雅碧螺春茶⾹ ，让你体验“下凉上热”双重⼝感，如同拥抱不完美的⾃⼰。以灰⾊太阳花作为主题的联名杯套也会随咖啡附赠。DIRTY外表的不完美吸引⼒与精致的感官体验形成了鲜明对⽐，冷热交织，它的层次感和混合的随机性，也恰似⾃然与⼿⼯的痕迹，这种不完美恰恰是其魅⼒所在。
ARTICLE NO. × M Stand “PERFECTLY IMPERFECT” 联名系列的发售⽅式和以往也有所不同，我们不会进⾏售卖，⽽是希望⼤家放慢脚步，点上⼀杯咖啡，学会拥抱⾃⼰的不完美。
8⽉23⽇⾄9⽉5⽇，到 M Stand 上海和北京指定店铺购买 M Stand 指定双杯套餐或三次卡套餐，即可获得 ARTICLE NO. × M Stand 联名“脏脏帽”⼀顶（价值¥590）。单笔订单实付满39元即可参与 ARTICLE NO. × M Stand 联名“脏脏鞋”抽奖（价值¥1980，鞋码随机），详情活动以M Stand官⽅发布为准。
与此次联名主题有异曲同⼯之妙的是，ARTICLE NO. “Distressed 美式脏脏”系列也是以 Nirvana发⾏的⾸张录⾳室专辑 《Bleach》为灵感，带你重温80年代末⾄90年代初的叛逆精神。该系列中的低帮硫化球鞋融合了怀旧经典与现代可持续性，让你的每⼀步都彰显 ARTICLE NO. ⼤胆的宣⾔。
ARTICLE NO. Distressed 美式脏脏系列让⼈回忆起“垃圾摇滚”的时代。故意磨损的帆布鞋⾯和⻋线下摆像垃圾摇滚⾳乐⼀样，⽤失真的吉他和爆裂的⿎点揭开反叛的表层，展露其下蕴藏的真正⼒量。
ARTICLE NO. 台北 SOGO 店即将于9⽉初开业，同时，今年年底，我们将在上海开启惊喜快闪活动和限量产品发售，敬请期待！
